[00:00.000] 作曲 : Georges Bizet
[00:09.092](Une tente indienne, fermée par une draperie. Il fait encore nuit. L'orage se calme au loin. Une lampe brûle sur une petite table en jonc.)
[00:53.737](Zurga paraît sur le seuil de la tente.)
[01:00.519]ZURGA: L'orage s'est calmé.
[01:09.900]Déjà les vents se taisent!
[01:17.431]Comme eux les colères s'apaisent!
[01:28.130](Il laisse tomber la draperie.)
[01:29.782]Moi seul j'appelle en vain
[01:35.567]Le calme et le sommeil.
[01:42.765]La fièvre me dévore
[01:47.437]Et mon âme opressée
[01:51.644]N'a plus qu'une pensée ...
[01:55.600]Nadir, Nadir,
[01:59.754]Ah! Nadir doit expirer
[02:09.374]Au lever du soleil!

作曲 : Georges Bizet
(Une tente indienne, fermée par une draperie. Il fait encore nuit. L'orage se calme au loin. Une lampe brûle sur une petite table en jonc.)
(Zurga paraît sur le seuil de la tente.)
ZURGA: L'orage s'est calmé.
Déjà les vents se taisent!
Comme eux les colères s'apaisent!
(Il laisse tomber la draperie.)
Moi seul j'appelle en vain
Le calme et le sommeil.
La fièvre me dévore
Et mon âme opressée
N'a plus qu'une pensée ...
Nadir, Nadir,
Ah! Nadir doit expirer
Au lever du soleil!