[00:00.000] 作词 : 中山美穂/訳詩:Tim Jensen
[00:00.000] 作曲 : 久石譲
[00:00.000] 编曲 : 久石譲
[00:00.000]
[00:23.140]We’ve got so many roads to choose
[00:28.630]And life keeps changing day to day
[00:34.070]Sometimes the keys we hold
[00:36.190]unlock the doors
[00:39.590]Yet other times we stray
[00:42.240]And tears they pave the way
[00:45.340]One thing that you must never do
[00:48.040]and that’s
[00:50.780]Forget the dreams you keep inside
[00:56.390]The world can be so cold and so unkind
[01:02.000]Dreams are the gift of life
[01:04.490]that we should never hide
[01:06.850]And please know
[01:09.840]I am on your side
[01:13.070]All you ever need
[01:15.280]I’ll give to you
[01:18.010]※Love, yes I believe in you
[01:22.040]Everything you are
[01:24.760]all the things you do
[01:28.330]Drifting upon this sea
[01:31.260]This sea of never ending dreams
[01:34.520]Where you are
[01:36.160]Where you go
[01:37.440]I’ll be there too
[01:40.570]Love, I sing this song for you
[01:44.340]Feel it in my heart
[01:46.920]I know you feel it too
[01:50.240]And every dream you reach for
[01:54.150]I know it will come true
[02:00.980]Cause I believe in you
[02:03.580](MUSIC)
[02:14.270]And if life took you far from me
[02:19.850]And left us living on our own
[02:25.430]The nights may get so cold and oh so dark
[02:30.960]There’s one thing that I know
[02:33.540]I’d never be alone
[02:35.890]Yes your love’s
[02:38.270]here inside of me
[02:42.050]All you mean to me
[02:44.180]comes shining through
[02:49.700]※Love, yes I believe in you
[02:53.600]Everything you are
[02:56.420]all the things you do
[03:00.060]Drifting upon this sea
[03:02.550]This sea of never ending dreams
[03:06.180]Where you are
[03:07.840]Where you go
[03:09.070]I’ll be there too
[03:12.270]Love, I sing this song for you
[03:16.200]Even when apart
[03:18.800]I’m always there with you
[03:22.370]You’re always here with me
[03:25.310]Yes I believe that it’s true
[03:32.370]Cause I believe in you
[03:35.320](MUSIC)
[03:59.650]※Love, yes I believe in you
[04:03.080]Everything you are
[04:05.490]all the things you do
[04:09.790]Drifting upon this sea
[04:12.180]This sea of never ending dreams
[04:15.810]Where you are
[04:18.020]Where you go
[04:19.000]I’ll be there too
[04:21.890]Love, I sing this song for you
[04:25.920]Feel it in my heart
[04:28.430]I know you feel it too
[04:32.070]And every dream you reach for
[04:35.550]I know it will come true
[04:42.430]Cause I believe in you
[04:44.490]※Love, yes I believe in you
[04:47.950]Everything you are
[04:50.530]all the things you do
[04:54.180]Drifting upon this sea
[04:56.700]This sea of never ending dreams
[05:00.490]Where you are
[05:01.930]Where you go
[05:03.380]I’ll be there too
[05:06.410]Love, I sing this song for you
[05:10.260]Feel it in my heart
[05:13.000]I know you feel it too
[05:16.660](END)

作词 : 中山美穂/訳詩:Tim Jensen
作曲 : 久石譲
编曲 : 久石譲
We’ve got so many roads to choose
And life keeps changing day to day
Sometimes the keys we hold
unlock the doors
Yet other times we stray
And tears they pave the way
One thing that you must never do
and that’s
Forget the dreams you keep inside
The world can be so cold and so unkind
Dreams are the gift of life
that we should never hide
And please know
I am on your side
All you ever need
I’ll give to you
※Love, yes I believe in you
Everything you are
all the things you do
Drifting upon this sea
This sea of never ending dreams
Where you are
Where you go
I’ll be there too
Love, I sing this song for you
Feel it in my heart
I know you feel it too
And every dream you reach for
I know it will come true
Cause I believe in you
(MUSIC)
And if life took you far from me
And left us living on our own
The nights may get so cold and oh so dark
There’s one thing that I know
I’d never be alone
Yes your love’s
here inside of me
All you mean to me
comes shining through
※Love, yes I believe in you
Everything you are
all the things you do
Drifting upon this sea
This sea of never ending dreams
Where you are
Where you go
I’ll be there too
Love, I sing this song for you
Even when apart
I’m always there with you
You’re always here with me
Yes I believe that it’s true
Cause I believe in you
(MUSIC)
※Love, yes I believe in you
Everything you are
all the things you do
Drifting upon this sea
This sea of never ending dreams
Where you are
Where you go
I’ll be there too
Love, I sing this song for you
Feel it in my heart
I know you feel it too
And every dream you reach for
I know it will come true
Cause I believe in you
※Love, yes I believe in you
Everything you are
all the things you do
Drifting upon this sea
This sea of never ending dreams
Where you are
Where you go
I’ll be there too
Love, I sing this song for you
Feel it in my heart
I know you feel it too
(END)