[00:00.00]Galaxy Luv
[00:00.93]作词：唐哲骏
[00:02.11]作曲：唐哲骏
[00:09.93]Will you still recall the light of that celestial dawn?
[00:14.10]你是否还会记得，那场天体破晓的光芒？
[00:14.73]Every fragile vow you cast like scattered stars upon the lawn
[00:18.70]你许下每个脆弱的誓言，如星屑洒落草场
[00:19.69]Maybe one day we'll align, our separate orbits spun
[00:23.85]或许终有一日，我们交错的轨迹终将同向
[00:24.54]I'll trace the constellations 'til our galaxies are one
[00:28.89]我会循着星图轨迹，直到你我星系融合为一
[00:32.78]A tarnished compass points to nowhere on the shelf
[00:36.52]一枚晦暗的罗盘在架上指向虚无之地
[00:37.32]Maps I drew in secret, navigating only for myself
[00:41.18]我暗自绘制的地图，只为自己指引航迹
[00:41.92]This silence spans the vacuum, in my mind, who can translate?
[00:46.27]这片寂静横贯真空，在我心间，谁能破译？
[00:47.08]Drifting through the nebulae, a phantom weight
[00:51.06]漂流穿过星云，一份虚影的引力
[00:51.61]Dawn breaks, tide turns
[00:52.17]晨光破晓，潮汐转向
[00:52.82]Afraid the coming sun will bleach the memory it burns
[00:53.55]唯恐将至的烈日漂白它灼烧的记忆
[00:55.42]These worlds I built from stardust, they can't just be a dream
[00:56.55]这些我用星尘筑造的世界，不应仅是梦境
[00:57.85]Even as the supernovae rage and gleam
[00:59.77]即使超新星炽烈翻腾，光芒凌厉
[01:01.63]Dawn breaks, tide turns
[01:02.13]晨光破晓，潮汐转向
[01:02.87]If time reversed its current, would the same fire return?
[01:05.36]若时光逆流而上，同一簇火焰可否重燃？
[01:08.47]I think it might… perhaps
[01:09.47]我想或许可能如此
[01:10.15]Will you still recall the light of that celestial dawn?
[01:10.71]你是否还会记得，那场天体破晓的光芒？
[01:14.99]Every fragile vow you cast like scattered stars upon the lawn
[01:19.16]你许下每个脆弱的誓言，如星屑洒落草场
[01:19.47]Maybe one day we'll align, our separate orbits spun
[01:24.08]或许终有一日，我们交错的轨迹终将同向
[01:24.45]I'll trace the constellations 'til our galaxies are one
[01:28.68]我会循着星图轨迹，直到你我星系融合为一
[01:29.55]And I promise, if you choose the depths, I'll dive below
[01:33.71]我承诺，若你选择深渊，我便沉潜至底
[01:34.54]If you choose the pyre's glow, then into flames I'll go
[01:38.82]若你选择焚焰辉光，我便踏入烈焰为枕席
[01:39.52]To chart the void, to bear the unknown's heft
[01:42.38]测绘虚无，承负未知之重
[01:42.47]Now you hold the cipher, is the message not yet left?
[01:44.48]如今你持着密匙，难道讯息仍未传递？
[01:44.72]Beyond the event horizon, past all the known design
[01:47.28]越过事件视界，穿过所有已知的定律
[01:47.53]Forgetful laws of physics, still recall you're mine
[01:49.71]物理定律或会遗忘，仍记得你属于我命系
[01:50.02]You need not wear the armor forged from night
[01:52.38]你不必披戴那以黑夜锻铸的盔甲
[01:53.53]Shining for the witnesses, but veiled from inner sight
[01:55.00]为旁观者闪耀，却向内心视野深掩其芒
[01:55.37]Dawn breaks, tide turns
[01:55.51]晨光破晓，潮汐转向
[01:56.02]Afraid the coming sun will bleach the memory it burns
[01:58.49]唯恐将至的烈日漂白它灼烧的记忆
[02:01.65]Dawn breaks, tide turns
[02:02.40]晨光破晓，潮汐转向
[02:03.01]Afraid the coming sun will bleach the memory it burns
[02:05.07]唯恐将至的烈日漂白它灼烧的记忆
[02:05.70]These worlds I built from stardust, they can't just be a dream
[02:07.50]这些我用星尘筑造的世界，不应仅是梦境
[02:07.93]Even as the supernovae rage and gleam
[02:11.59]即使超新星炽烈翻腾，光芒凌厉
[02:12.06]Dawn breaks, tide turns
[02:12.49]晨光破晓，潮汐转向
[02:12.86]If time reversed its current, would the same fire return?
[02:15.91]若时光逆流而上，同一簇火焰可否重燃？
[02:18.40]I think it might… perhaps
[02:19.95]我想或许可能如此
[02:20.33]Will you still recall the light of that celestial dawn?
[02:23.96]你是否还会记得，那场天体破晓的光芒？
[02:24.82]Every fragile vow you cast like scattered stars upon the lawn
[02:28.75]你许下每个脆弱的誓言，如星屑洒落草场
[02:29.74]Maybe one day we'll align, our separate orbits spun
[02:33.91]或许终有一日，我们交错的轨迹终将同向
[02:34.78]I'll trace the constellations 'til our galaxies are one
[02:39.26]我会循着星图轨迹，直到你我星系融合为一

Galaxy Luv
作词：唐哲骏
作曲：唐哲骏
Will you still recall the light of that celestial dawn?
你是否还会记得，那场天体破晓的光芒？
Every fragile vow you cast like scattered stars upon the lawn
你许下每个脆弱的誓言，如星屑洒落草场
Maybe one day we'll align, our separate orbits spun
或许终有一日，我们交错的轨迹终将同向
I'll trace the constellations 'til our galaxies are one
我会循着星图轨迹，直到你我星系融合为一
A tarnished compass points to nowhere on the shelf
一枚晦暗的罗盘在架上指向虚无之地
Maps I drew in secret, navigating only for myself
我暗自绘制的地图，只为自己指引航迹
This silence spans the vacuum, in my mind, who can translate?
这片寂静横贯真空，在我心间，谁能破译？
Drifting through the nebulae, a phantom weight
漂流穿过星云，一份虚影的引力
Dawn breaks, tide turns
晨光破晓，潮汐转向
Afraid the coming sun will bleach the memory it burns
唯恐将至的烈日漂白它灼烧的记忆
These worlds I built from stardust, they can't just be a dream
这些我用星尘筑造的世界，不应仅是梦境
Even as the supernovae rage and gleam
即使超新星炽烈翻腾，光芒凌厉
Dawn breaks, tide turns
晨光破晓，潮汐转向
If time reversed its current, would the same fire return?
若时光逆流而上，同一簇火焰可否重燃？
I think it might… perhaps
我想或许可能如此
Will you still recall the light of that celestial dawn?
你是否还会记得，那场天体破晓的光芒？
Every fragile vow you cast like scattered stars upon the lawn
你许下每个脆弱的誓言，如星屑洒落草场
Maybe one day we'll align, our separate orbits spun
或许终有一日，我们交错的轨迹终将同向
I'll trace the constellations 'til our galaxies are one
我会循着星图轨迹，直到你我星系融合为一
And I promise, if you choose the depths, I'll dive below
我承诺，若你选择深渊，我便沉潜至底
If you choose the pyre's glow, then into flames I'll go
若你选择焚焰辉光，我便踏入烈焰为枕席
To chart the void, to bear the unknown's heft
测绘虚无，承负未知之重
Now you hold the cipher, is the message not yet left?
如今你持着密匙，难道讯息仍未传递？
Beyond the event horizon, past all the known design
越过事件视界，穿过所有已知的定律
Forgetful laws of physics, still recall you're mine
物理定律或会遗忘，仍记得你属于我命系
You need not wear the armor forged from night
你不必披戴那以黑夜锻铸的盔甲
Shining for the witnesses, but veiled from inner sight
为旁观者闪耀，却向内心视野深掩其芒
Dawn breaks, tide turns
晨光破晓，潮汐转向
Afraid the coming sun will bleach the memory it burns
唯恐将至的烈日漂白它灼烧的记忆
Dawn breaks, tide turns
晨光破晓，潮汐转向
Afraid the coming sun will bleach the memory it burns
唯恐将至的烈日漂白它灼烧的记忆
These worlds I built from stardust, they can't just be a dream
这些我用星尘筑造的世界，不应仅是梦境
Even as the supernovae rage and gleam
即使超新星炽烈翻腾，光芒凌厉
Dawn breaks, tide turns
晨光破晓，潮汐转向
If time reversed its current, would the same fire return?
若时光逆流而上，同一簇火焰可否重燃？
I think it might… perhaps
我想或许可能如此
Will you still recall the light of that celestial dawn?
你是否还会记得，那场天体破晓的光芒？
Every fragile vow you cast like scattered stars upon the lawn
你许下每个脆弱的誓言，如星屑洒落草场
Maybe one day we'll align, our separate orbits spun
或许终有一日，我们交错的轨迹终将同向
I'll trace the constellations 'til our galaxies are one
我会循着星图轨迹，直到你我星系融合为一