[00:00.00] 作词 : Bob van der Palen/Diana Zwerwer
[00:01.00] 作曲 : Bob van der Palen/Diana Zwerwer
[00:02.30]The sun, the moon, the stars, and the planets
[00:05.23]There will be other worlds and stars and galaxies coming into being
[00:09.81]And they will know nothing of a place once called Earth
[00:14.61]
[01:07.44]From this distant vantage point
[01:09.19]The Earth might not seem of any particular interest
[01:13.83]But for us, it's different
[01:15.92]The Earth is where we make our stand
[01:18.95]That's here, that's home, that's us
[01:23.73]On it everyone you love, everyone you ever heard of
[01:28.92]Every human being who ever was, lived out their lives
[01:35.30]Every hero and coward, every creator and destroyer of civilization
[01:39.09]Lived there, on a mote of dust
[01:42.63]
[01:43.87]The Earth is the only world known so far to harbor life
[01:49.17]The Earth is where we make our stand
[01:53.70]The only home we've ever known
[01:56.15]
[02:00.25]The sun, the moon, the stars, and the planets
[02:03.43]Which travels fast, but not infinitely fast
[02:05.83]To cross the intervening vastness
[02:11.42]Luminous dots, brighter than most of the stars
[02:16.35]And they will know nothing of a place once called Earth
[02:20.64]
[02:27.37]But for us, it's different
[02:30.36]The Earth is the only world known so far to harbor life
[02:36.99]The Earth is where we make our stand
[02:43.48]The only home we've ever known
[02:45.42]
[03:13.95]Character-building experience
[03:16.95]There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits
[03:21.33]Than this distant image of our tiny world
[03:25.32]To me, it underscores our responsibility
[03:29.13]To deal more kindly with one another
[03:31.53]And to preserve and cherish the pale blue dot
[03:36.82]The only home we've ever known

作词 : Bob van der Palen/Diana Zwerwer
作曲 : Bob van der Palen/Diana Zwerwer
The sun, the moon, the stars, and the planets
There will be other worlds and stars and galaxies coming into being
And they will know nothing of a place once called Earth
From this distant vantage point
The Earth might not seem of any particular interest
But for us, it's different
The Earth is where we make our stand
That's here, that's home, that's us
On it everyone you love, everyone you ever heard of
Every human being who ever was, lived out their lives
Every hero and coward, every creator and destroyer of civilization
Lived there, on a mote of dust
The Earth is the only world known so far to harbor life
The Earth is where we make our stand
The only home we've ever known
The sun, the moon, the stars, and the planets
Which travels fast, but not infinitely fast
To cross the intervening vastness
Luminous dots, brighter than most of the stars
And they will know nothing of a place once called Earth
But for us, it's different
The Earth is the only world known so far to harbor life
The Earth is where we make our stand
The only home we've ever known
Character-building experience
There is perhaps no better demonstration of the folly of human conceits
Than this distant image of our tiny world
To me, it underscores our responsibility
To deal more kindly with one another
And to preserve and cherish the pale blue dot
The only home we've ever known