[00:00.00] 作词 : Qinglan
[00:01.00] 作曲 : Qinglan
[00:02.00] 编曲 : Qinglan
[00:06.30]Last week I tossed a cap into the air,
[00:10.68]Under the blinding spotlights,
[00:14.88]Pictures taken to commemorate,
[00:18.30]This milestone in my life.
[00:22.05]People are always rushing from one place to the next,
[00:29.34]In that moment, on that stage, I hit pause and took a breath.
[00:39.63]Oh oh,
[00:41.76]The sound of applause from those who believed in me,
[00:48.48]When no one could,
[00:49.26]Oh oh,
[00:56.16]I look around at smiling faces of those who,
[01:01.08]Grew up by my side,
[01:04.86]And I can’t deny,
[01:07.14]No matter how hard I tried,
[01:10.59]To laugh it off in my speech that night,
[01:17.76]There’s nothing funny about goodbyes.
[01:27.30]This week I said goodbye to a friend at the airport,
[01:32.13]And it made me realise,
[01:35.91]One by one we are all departing,
[01:39.21]To live our separate lives.
[01:43.14]People are never aware of just how fast time can fly,
[01:48.72]10 years since I stepped foot in here,
[01:53.31]Passed by in the blink of an eye.
[01:56.73]Oh oh,
[02:01.08]The sound of applause from those who believed in me,
[02:05.67]When no one could,
[02:07.83]Oh oh,
[02:15.45]I look around at smiling faces of those who,
[02:18.75]Grew up by my side,
[02:24.15]And I can’t deny,
[02:26.40]No matter how hard I tried,
[02:29.91]To laugh it off in my speech that night,
[02:37.02]There’s nothing funny about…
[02:41.85]So goodbye,
[02:44.25]To the gingko tree that sheds its leaves,
[02:45.51]To mark each new year’s beginning.
[02:51.75]To the countless times I imagined leaving,
[02:54.96]But it’s nothing like I dreamed.
[02:58.62]To the memories I will take with me,
[03:02.31]And friendships that ended abruptly.
[03:04.74]There’s always something bittersweet,
[03:06.60]A hint of melancholy,
[03:11.34]But nothing funny about goodbyes.
[03:20.91]Last week I tossed a cap into the air,
[03:25.23]And stepped out into the world,
[03:29.61]A little bit older,
[03:31.38]A little bit tougher,
[03:33.42]And a little bit grown up.

作词 : Qinglan
作曲 : Qinglan
编曲 : Qinglan
Last week I tossed a cap into the air,
Under the blinding spotlights,
Pictures taken to commemorate,
This milestone in my life.
People are always rushing from one place to the next,
In that moment, on that stage, I hit pause and took a breath.
Oh oh,
The sound of applause from those who believed in me,
When no one could,
Oh oh,
I look around at smiling faces of those who,
Grew up by my side,
And I can’t deny,
No matter how hard I tried,
To laugh it off in my speech that night,
There’s nothing funny about goodbyes.
This week I said goodbye to a friend at the airport,
And it made me realise,
One by one we are all departing,
To live our separate lives.
People are never aware of just how fast time can fly,
10 years since I stepped foot in here,
Passed by in the blink of an eye.
Oh oh,
The sound of applause from those who believed in me,
When no one could,
Oh oh,
I look around at smiling faces of those who,
Grew up by my side,
And I can’t deny,
No matter how hard I tried,
To laugh it off in my speech that night,
There’s nothing funny about…
So goodbye,
To the gingko tree that sheds its leaves,
To mark each new year’s beginning.
To the countless times I imagined leaving,
But it’s nothing like I dreamed.
To the memories I will take with me,
And friendships that ended abruptly.
There’s always something bittersweet,
A hint of melancholy,
But nothing funny about goodbyes.
Last week I tossed a cap into the air,
And stepped out into the world,
A little bit older,
A little bit tougher,
And a little bit grown up.