[00:00.00] 作词 : Eminem
[00:00.00] 作曲 : Eminem
[00:00.00] [Segue from "Steve Berman (Skit)"]
[00:05.55]...Man, whatever
[00:05.82][ Intro ]
[00:09.00]Dre, just let it run
[00:11.82]Ayo, turn the beat up a little bit
[00:15.03]Ayo
[00:16.98]This song is for anyone
[00:19.71]**** it, shut up and listen
[00:24.18]Ayo
[00:24.48][Verse 1]
[00:25.08]I sit back with this pack of Zig-Zag's and this bag
[00:27.96]Of this weed, it gives me the shit needed to be
[00:30.63]The most meanest MC on this, on this Earth
[00:33.42]And since birth I've been cursed with this curse to just curse
[00:36.18]And just blurt this berserk and bizarre shit that works
[00:38.94]And it sells and it helps in itself to relieve
[00:41.64]All this tension, dispensin' these sentences
[00:44.04]Gettin' this stress that's been eatin' me recently off
[00:47.16]Of this chest and I rest again peacefully (Peacefully)
[00:50.52]But at least have the decency in you
[00:52.80]To leave me alone, when you freaks see me out
[00:55.41]In the streets when I'm eatin' or feedin' my daughter
[00:58.26]To not come and speak to me (Speak to me), I don't know you
[01:01.11]And no, I don't owe you a mother****in' thing
[01:03.81]I'm not Mr. N'Sync, I'm not what your friends think
[01:06.57]I'm not Mr. Friendly, I can be a prick
[01:09.15]If you tempt me, my tank is on empty (Is on empty)
[01:12.15]No patience is in me and if you offend me
[01:14.79]I'm liftin' you ten feet (Liftin' you ten feet) in the air
[01:17.46]I don't care who was there and who saw me just jaw you
[01:20.28]Go call you a lawyer, file you a lawsuit
[01:23.07]I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
[01:25.83]I'm tired of all you (Of all you), I don't mean to be mean
[01:29.04]But that's all I can be, it's just me
[01:30.99][Chorus]
[01:31.20]And I am whatever you say I am
[01:34.05]If I wasn't, then why would I say I am?
[01:36.78]In the paper, the news, every day I am
[01:40.11]Radio won't even play my jam
[01:42.09]'Cause I am whatever you say I am
[01:45.03]If I wasn't, then why would I say I am?
[01:47.79]In the paper, the news, every day I am
[01:50.25]I don't know, that's just the way I am
[01:53.16][Verse 2]
[01:53.34]Sometimes I just feel like my father, I hate to be bothered
[01:56.85]With all of this nonsense, it's constant
[01:58.80]And, "Oh, it's his lyrical content
[02:00.84]The song 'Guilty Conscience' has gotten such rotten responses."
[02:04.32]And all of this controversy circles me
[02:06.90]And it seems like the media immediately
[02:09.51]Points a finger at me (Finger at me)
[02:11.61]So I point one back at 'em, but not the index or pinkie
[02:15.12]Or the ring or the thumb, it's the one you put up
[02:17.85]When you don't give a ****, when you won't just put up
[02:20.58]With the bullshit they pull, 'cause they full of shit too
[02:23.34]When a dude's gettin' bullied and shoots up his school
[02:26.16]And they blame it on Marilyn (On Marilyn) and the heroin
[02:29.19]Where were the parents at? And look where it's at!
[02:32.13]Middle America, now it's a tragedy
[02:34.59]Now it's so sad to see, an upper-class city
[02:37.38]Havin' this happenin' (This happenin') then attack
[02:39.87]Eminem 'cause I rap this way (Rap this way) but I'm glad
[02:42.57]'Cause they feed me the fuel that I need for the fire to burn
[02:46.05]And it's burnin', and I have returned
[02:47.91][Chorus]
[02:48.15]And I am whatever you say I am
[02:51.03]If I wasn't, then why would I say I am?
[02:53.76]In the paper, the news, every day I am
[02:57.09]Radio won't even play my jam
[02:59.07]'Cause I am whatever you say I am
[03:02.01]If I wasn't, then why would I say I am?
[03:04.74]In the paper, the news, every day I am
[03:08.13]I don't know, that's just the way I am
[03:09.96][Verse 3]
[03:10.23]I'm so sick and tired of bein' admired
[03:12.99]That I wish that I would just die or get fired
[03:15.75]And dropped from my label, let's stop with the fables
[03:18.51]I'm not gonna be able to top a "My Name Is"
[03:21.45]And pigeon-holed into some poppy sensation
[03:24.00]To cop me rotation at rock 'n' roll stations
[03:26.82]And I just do not got the patience (Got the patience)
[03:29.64]To deal with these cocky Caucasians
[03:31.56]Who think I'm some wigger who just tries to be black 'cause I talk
[03:34.80]With an accent and grab on my balls so they always
[03:37.68]Keep askin' the same ****in' questions (****in' questions)
[03:40.50]What school did I go to, what hood I grew up in
[03:43.23]The why, the who, what, when, the where and the how
[03:45.78]'Til I'm grabbin' my hair and I'm tearin' it out
[03:48.57]'Cause they drivin' me crazy (Drivin' me crazy), I can't take it
[03:51.51]I'm racin', I'm pacin', I stand and I sit
[03:54.12]And I'm thankful for every fan that I get
[03:56.79]But I can't take a shit in the bathroom without
[03:59.49]Someone standin' by it! (Standin' by it) No, I won't sign your autograph
[04:03.00]You can call me an asshole, I'm glad
[04:04.98][Chorus]
[04:05.19]'Cause I am whatever you say I am
[04:07.98]If I wasn't, then why would I say I am?
[04:10.71]In the paper, the news, every day I am
[04:14.04]Radio won't even play my jam
[04:15.99]'Cause I am whatever you say I am
[04:18.96]If I wasn't, then why would I say I am?
[04:21.72]In the paper, the news, every day I am
[04:25.14]I don't know, that's just the way I am
[04:27.39][Produced by Eminem]

作词 : Eminem
作曲 : Eminem

...Man, whatever
Dre, just let it run
Ayo, turn the beat up a little bit
Ayo
This song is for anyone
**** it, shut up and listen
Ayo
I sit back with this pack of Zig-Zag's and this bag
Of this weed, it gives me the shit needed to be
The most meanest MC on this, on this Earth
And since birth I've been cursed with this curse to just curse
And just blurt this berserk and bizarre shit that works
And it sells and it helps in itself to relieve
All this tension, dispensin' these sentences
Gettin' this stress that's been eatin' me recently off
Of this chest and I rest again peacefully (Peacefully)
But at least have the decency in you
To leave me alone, when you freaks see me out
In the streets when I'm eatin' or feedin' my daughter
To not come and speak to me (Speak to me), I don't know you
And no, I don't owe you a mother****in' thing
I'm not Mr. N'Sync, I'm not what your friends think
I'm not Mr. Friendly, I can be a prick
If you tempt me, my tank is on empty (Is on empty)
No patience is in me and if you offend me
I'm liftin' you ten feet (Liftin' you ten feet) in the air
I don't care who was there and who saw me just jaw you
Go call you a lawyer, file you a lawsuit
I'll smile in the courtroom and buy you a wardrobe
I'm tired of all you (Of all you), I don't mean to be mean
But that's all I can be, it's just me
And I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, that's just the way I am
Sometimes I just feel like my father, I hate to be bothered
With all of this nonsense, it's constant
And, "Oh, it's his lyrical content
The song 'Guilty Conscience' has gotten such rotten responses."
And all of this controversy circles me
And it seems like the media immediately
Points a finger at me (Finger at me)
So I point one back at 'em, but not the index or pinkie
Or the ring or the thumb, it's the one you put up
When you don't give a ****, when you won't just put up
With the bullshit they pull, 'cause they full of shit too
When a dude's gettin' bullied and shoots up his school
And they blame it on Marilyn (On Marilyn) and the heroin
Where were the parents at? And look where it's at!
Middle America, now it's a tragedy
Now it's so sad to see, an upper-class city
Havin' this happenin' (This happenin') then attack
Eminem 'cause I rap this way (Rap this way) but I'm glad
'Cause they feed me the fuel that I need for the fire to burn
And it's burnin', and I have returned
And I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, that's just the way I am
I'm so sick and tired of bein' admired
That I wish that I would just die or get fired
And dropped from my label, let's stop with the fables
I'm not gonna be able to top a "My Name Is"
And pigeon-holed into some poppy sensation
To cop me rotation at rock 'n' roll stations
And I just do not got the patience (Got the patience)
To deal with these cocky Caucasians
Who think I'm some wigger who just tries to be black 'cause I talk
With an accent and grab on my balls so they always
Keep askin' the same ****in' questions (****in' questions)
What school did I go to, what hood I grew up in
The why, the who, what, when, the where and the how
'Til I'm grabbin' my hair and I'm tearin' it out
'Cause they drivin' me crazy (Drivin' me crazy), I can't take it
I'm racin', I'm pacin', I stand and I sit
And I'm thankful for every fan that I get
But I can't take a shit in the bathroom without
Someone standin' by it! (Standin' by it) No, I won't sign your autograph
You can call me an asshole, I'm glad
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
Radio won't even play my jam
'Cause I am whatever you say I am
If I wasn't, then why would I say I am?
In the paper, the news, every day I am
I don't know, that's just the way I am