[00:00.00] 作曲 : Trad.
[00:00.12]Lullay, Thou little tiny Child,
[00:07.14]By, by, lully, lullay.
[00:07.50]Lullay, Thou little tiny Child.
[00:20.91]By, by, lully, lullay.
[00:21.30]O sisters, too, how may we do,
[00:31.08]For to preserve this day;
[00:53.31]This poor Youngling for whom we sing,
[00:54.06]By, by, lully, lullay.
[00:54.42]Herod the King, in his raging,
[00:55.02]Charged he hath this day;
[00:55.47]His men of might, in his own sight,
[00:56.19]All children young, to slay.
[00:56.70]Then woe is me, poor Child, for Thee,
[01:08.58]And ever mourn and say;
[01:12.21]For Thy parting, nor say nor sing,
[01:17.22]By, by, lully, lulla
[01:17.58]噢，你这小婴孩
[01:18.06]睡吧，睡吧
[01:20.85]你这小婴孩
[01:21.39]睡吧，睡吧
[01:28.17]噢，姐妹们，我们要怎样做
[01:33.39]来留住这一天呢
[03:01.59]我们歌颂的这位可怜的年轻人
[03:02.43]睡吧，睡吧
[03:19.59]希律王暴怒
[03:51.93]他掌管了这一天
[03:53.61]他用他的权能
[03:54.00]屠杀所有的婴孩
[03:57.00]可怜的圣婴，我为你悲伤
[04:07.50]为你哀哭和呼喊
[04:10.26]因为你的离开，沉默而悲伤
[04:10.98]睡吧，睡吧

作曲 : Trad.
Lullay, Thou little tiny Child,
By, by, lully, lullay.
Lullay, Thou little tiny Child.
By, by, lully, lullay.
O sisters, too, how may we do,
For to preserve this day;
This poor Youngling for whom we sing,
By, by, lully, lullay.
Herod the King, in his raging,
Charged he hath this day;
His men of might, in his own sight,
All children young, to slay.
Then woe is me, poor Child, for Thee,
And ever mourn and say;
For Thy parting, nor say nor sing,
By, by, lully, lulla
噢，你这小婴孩
睡吧，睡吧
你这小婴孩
睡吧，睡吧
噢，姐妹们，我们要怎样做
来留住这一天呢
我们歌颂的这位可怜的年轻人
睡吧，睡吧
希律王暴怒
他掌管了这一天
他用他的权能
屠杀所有的婴孩
可怜的圣婴，我为你悲伤
为你哀哭和呼喊
因为你的离开，沉默而悲伤
睡吧，睡吧