[00:00.000] 作词 : Georg Büchner
[00:01.000] 作曲 : Alban Maria Johannes Berg
[00:04.903]Das Messer?
[00:06.466]Wo ist das Messer?
[00:08.306]Ich hab's dagelassen ... Näher, noch näher.
[00:14.543]Mir graut's!
[00:17.839]Da regt sich was. Still!
[00:27.468]Alles still und tot ... Mörder!
[00:33.786]Mörder! Ha! Da ruft's. Nein, ich selbst.
[00:44.235]Marie! Marie! Was hast Du für eine rote Schnur um den Hals?
[00:54.959]Hast Dir das rote Halsband verdient,
[00:58.468]wie die Ohrringlein,
[01:00.212]Mit Deiner Sünde!
[01:03.410]Was hängen Dir die schwarzen Haare so wild?
[01:07.453]Mörder! Mörder!
[01:11.206]Sie werden nach mir suchen ... Das Messer verrät mich!
[01:15.315]Da, da ist's
[01:22.360]So! Da hinunter
[01:25.245]Es taucht ins dunkle Wasser wie ein Stein.
[01:41.742]Aber der Mond verrät mich ... der Mond ist blutig.
[01:51.201]Will denn die ganze Welt es ausplaudern?! -
[01:56.091]Das Messer, es liegt zu weit vorn,
[01:59.960]sie finden's beim Baden oder wenn sie nach Muscheln tauchen.
[02:07.326]Ich find's nicht ...
[02:15.197]Aber ich muss mich waschen. Ich bin blutig.
[02:18.505]Da ein Fleck. . . und noch einer.
[02:22.635]Weh! Weh! ich wasche mich mit Blut! Das Wasser ist Blut ... Blut ...
[02:49.064]Halt!
[02:50.748]Hören Sie? Dort!
[02:53.157]Jesus! Das war ein Ton.
[02:57.503]Ja, dort!.
[03:04.060]Es ist das Wasser im Teich.
[03:06.885]Das Wasser ruft. Es ist schon lange Niemand ertrunken.
[03:15.695]Kommen Sie, Doktor! Es ist nicht gut zu hören.
[03:28.426]Das stöhnt als stürbe ein Mensch.
[03:33.485]Da ertrinkt jemand!
[03:36.558]Unheimlich! Der Mond rot und die Nebel grau.
[03:47.905]Hören Sie? jetzt wieder das Ächzen.
[03:54.831]Stiller.... jetzt ganz still.
[04:04.397]Kommen Sie! Kommen Sie schnell.

作词 : Georg Büchner
作曲 : Alban Maria Johannes Berg
Das Messer?
Wo ist das Messer?
Ich hab's dagelassen ... Näher, noch näher.
Mir graut's!
Da regt sich was. Still!
Alles still und tot ... Mörder!
Mörder! Ha! Da ruft's. Nein, ich selbst.
Marie! Marie! Was hast Du für eine rote Schnur um den Hals?
Hast Dir das rote Halsband verdient,
wie die Ohrringlein,
Mit Deiner Sünde!
Was hängen Dir die schwarzen Haare so wild?
Mörder! Mörder!
Sie werden nach mir suchen ... Das Messer verrät mich!
Da, da ist's
So! Da hinunter
Es taucht ins dunkle Wasser wie ein Stein.
Aber der Mond verrät mich ... der Mond ist blutig.
Will denn die ganze Welt es ausplaudern?! -
Das Messer, es liegt zu weit vorn,
sie finden's beim Baden oder wenn sie nach Muscheln tauchen.
Ich find's nicht ...
Aber ich muss mich waschen. Ich bin blutig.
Da ein Fleck. . . und noch einer.
Weh! Weh! ich wasche mich mit Blut! Das Wasser ist Blut ... Blut ...
Halt!
Hören Sie? Dort!
Jesus! Das war ein Ton.
Ja, dort!.
Es ist das Wasser im Teich.
Das Wasser ruft. Es ist schon lange Niemand ertrunken.
Kommen Sie, Doktor! Es ist nicht gut zu hören.
Das stöhnt als stürbe ein Mensch.
Da ertrinkt jemand!
Unheimlich! Der Mond rot und die Nebel grau.
Hören Sie? jetzt wieder das Ächzen.
Stiller.... jetzt ganz still.
Kommen Sie! Kommen Sie schnell.