[00:00.000] 作词 : Antonio Carlos Jobim
[00:01.000] 作曲 : Antonio Carlos Jobim
[00:05.930]Águas de Março
[00:07.573]É pau, é pedra,
[00:10.358]é o fim do caminho
[00:11.311]É um resto de toco,
[00:13.158]é um pouco sozinho
[00:14.763]É um caco de vidro,
[00:16.324]é a vida, é o sol
[00:17.789]É a noite, é a morte,
[00:19.725]é um laço, é o anzol
[00:21.275]É peroba do campo,
[00:23.367]é o nó da madeira
[00:24.456]Caingá, candeia,
[00:26.053]
[00:28.087]É madeira de vento,
[00:29.651]tombo da ribanceira
[00:31.327]É o mistério profundo,
[00:32.775]é o queira ou não queira
[00:34.667]É o vento ventando,
[00:36.086]é o fim da ladeira
[00:37.993]É a viga, é o vão,
[00:39.644]festa da cumeeira
[00:41.193]É a chuva chovendo,
[00:43.000]é conversa ribeira
[00:44.628]Das águas de março,
[00:46.341]é o fim da canseira
[00:48.283]É o pé, é o chão,
[00:49.542]é a marcha estradeira
[00:51.074]Passarinho na mão,
[00:52.750]pedra de atiradeira
[00:54.260]É uma ave no céu,
[00:56.124]é uma ave no chão
[00:57.681]É um regato, é uma fonte,
[00:59.545]é um pedaço de pão
[01:01.311]É o fundo do poço,
[01:02.838]é o fim do caminho
[01:04.345]No rosto o desgosto,
[01:06.169]é um pouco sozinho
[01:07.695]É um estrepe, é um prego,
[01:09.652]é uma conta, é um conto
[01:11.173]É uma ponta, é um ponto,
[01:12.751]é um pingo pingando
[01:14.470]É um peixe, é um gesto,
[01:17.435]é uma prata brilhando
[01:18.497]É a luz da manhã,
[01:19.984]é o tijolo chegando
[01:21.430]É a lenha, é o dia,
[01:23.285]é o fim da picada
[01:25.121]É a garrafa de cana,
[01:26.953]o estilhaço na estrada
[01:28.506]É o projeto da casa,
[01:29.975]é o corpo na cama
[01:31.970]É o carro enguiçado,
[01:34.624]
[01:36.330]É um passo, é uma ponte,
[01:37.698]é um sapo, é uma rã
[01:38.804]É um resto de mato,
[01:39.982]na luz da manhã
[01:41.358]São as águas de março
[01:43.047]fechando o verão
[01:44.678]É a promessa de vida
[01:46.222]no teu coração
[02:13.851]É uma cobra, é um pau,
[02:15.107]é João, é José
[02:16.290]É um espinho na mão,
[02:17.981]é um corte no pé
[02:19.566]São as águas de março
[02:21.500]fechando o verão
[02:23.182]É a promessa de vida
[02:24.957]no teu coração
[02:26.999]É pau, é pedra,
[02:28.356]é o fim do caminho
[02:29.963]É um resto de toco,
[02:31.475]é um pouco sozinho
[02:33.037]É um passo, é uma ponte,
[02:34.912]é um sapo, é uma rã
[02:36.522]É um belo horizonte,
[02:37.860]é uma febre terçã
[02:39.562]São as águas de março
[02:43.078]fechando o verão
[02:44.852]É a promessa de vida
[02:45.896]no teu coração
[02:48.166]……
[03:00.875]São as águas de março
[03:02.349]fechando o verão
[03:03.739]É a promessa de vida
[03:05.387]no teu coração
[03:07.052]

作词 : Antonio Carlos Jobim
作曲 : Antonio Carlos Jobim
Águas de Março
É pau, é pedra,
é o fim do caminho
É um resto de toco,
é um pouco sozinho
É um caco de vidro,
é a vida, é o sol
É a noite, é a morte,
é um laço, é o anzol
É peroba do campo,
é o nó da madeira
Caingá, candeia,
É madeira de vento,
tombo da ribanceira
É o mistério profundo,
é o queira ou não queira
É o vento ventando,
é o fim da ladeira
É a viga, é o vão,
festa da cumeeira
É a chuva chovendo,
é conversa ribeira
Das águas de março,
é o fim da canseira
É o pé, é o chão,
é a marcha estradeira
Passarinho na mão,
pedra de atiradeira
É uma ave no céu,
é uma ave no chão
É um regato, é uma fonte,
é um pedaço de pão
É o fundo do poço,
é o fim do caminho
No rosto o desgosto,
é um pouco sozinho
É um estrepe, é um prego,
é uma conta, é um conto
É uma ponta, é um ponto,
é um pingo pingando
É um peixe, é um gesto,
é uma prata brilhando
É a luz da manhã,
é o tijolo chegando
É a lenha, é o dia,
é o fim da picada
É a garrafa de cana,
o estilhaço na estrada
É o projeto da casa,
é o corpo na cama
É o carro enguiçado,
É um passo, é uma ponte,
é um sapo, é uma rã
É um resto de mato,
na luz da manhã
São as águas de março
fechando o verão
É a promessa de vida
no teu coração
É uma cobra, é um pau,
é João, é José
É um espinho na mão,
é um corte no pé
São as águas de março
fechando o verão
É a promessa de vida
no teu coração
É pau, é pedra,
é o fim do caminho
É um resto de toco,
é um pouco sozinho
É um passo, é uma ponte,
é um sapo, é uma rã
É um belo horizonte,
é uma febre terçã
São as águas de março
fechando o verão
É a promessa de vida
no teu coração
……
São as águas de março
fechando o verão
É a promessa de vida
no teu coração