[00:00.000] 作曲 : Alfredo Rodriguez
[00:00.470]SON:Ma? Ma? Are you there?
[00:05.230]MOM:Yeah.
[00:06.330]Hi. Hi, Ma. Hi. Hi.
[00:16.290]Listen, I need you to help me out, all right?
[00:20.630]I need you to give me some money. Okay?
[00:25.670]I need you to give me, like, five doll... Like, 20 dollars, something like that. Ma?
[00:35.720]Do you hear me, Ma?
[01:18.660]M:I can't help you.
[01:20.090]S:Okay, listen, what you got to do is give me some money, okay?
[01:23.990]M: Jim, I can't do that.
[01:26.520]S:Why not? Mom, you know I'm not going to do anything with it.
[01:31.560]I just need to go out of town for a little while, 'cause I got into some trouble, and I need some help.
[01:38.970]Okay? So, you got to give me some money, Mom. Can you hold my hand?
[01:43.440]M:Yeah, I'll hold your hand.
[01:44.390]S: Mom, can you give me some money, please?
[01:49.060]Mom, can you give me some money, please? Stop ****ing around!
[01:54.110]M:I can't.
[01:54.730]S: Mom, give me some...
[02:34.070]S: ****ing money, please! What are you doing? I'm your son!
[02:38.750]M: I don't have any.
[02:39.560]S:Mom, don't **** around like this!
[02:42.620]Give me some money! Mom! Come on!
[02:48.690]Let me in the ****ing door!
[02:53.800]Oh, God...Oh, ****…
[03:06.650]Let me in… I need some money. ..
[03:12.760]I need some money real bad. Oh, God…
[03:24.740]M: Someone's breaking into my apartment.They have a knife.
[03:31.570]S:Mom..! You don't understand, Mom.
[03:46.290]You don't know what you're ****ing doing to me.
[03:53.580]Mom, I'm in pain.
[03:57.360]How could you do this to your son.
[04:01.710]

作曲 : Alfredo Rodriguez
SON:Ma? Ma? Are you there?
MOM:Yeah.
Hi. Hi, Ma. Hi. Hi.
Listen, I need you to help me out, all right?
I need you to give me some money. Okay?
I need you to give me, like, five doll... Like, 20 dollars, something like that. Ma?
Do you hear me, Ma?
M:I can't help you.
S:Okay, listen, what you got to do is give me some money, okay?
M: Jim, I can't do that.
S:Why not? Mom, you know I'm not going to do anything with it.
I just need to go out of town for a little while, 'cause I got into some trouble, and I need some help.
Okay? So, you got to give me some money, Mom. Can you hold my hand?
M:Yeah, I'll hold your hand.
S: Mom, can you give me some money, please?
Mom, can you give me some money, please? Stop ****ing around!
M:I can't.
S: Mom, give me some...
S: ****ing money, please! What are you doing? I'm your son!
M: I don't have any.
S:Mom, don't **** around like this!
Give me some money! Mom! Come on!
Let me in the ****ing door!
Oh, God...Oh, ****…
Let me in… I need some money. ..
I need some money real bad. Oh, God…
M: Someone's breaking into my apartment.They have a knife.
S:Mom..! You don't understand, Mom.
You don't know what you're ****ing doing to me.
Mom, I'm in pain.
How could you do this to your son.