[00:00.00] 作词 : Ingo Politz/Bernd Wendlandt/J. Groß
[00:01.00] 作曲 : Ingo Politz/Bernd Wendlandt/J. Groß
[00:13.66]Sie waren verliebt und fast noch Kinder.
[00:19.92]Die Ewigkeit entfernt und doch so nah.
[00:26.43]Er trug ihr Bild in seiner Seele.
[00:31.56]Niemand wird verstehn, was dann am Meer geschah.
[00:37.46]Louise,mein Herz.(Louise,
[00:43.27]Du bist so schoen.
[00:44.36]Die Rosen wollen verbluehn wenn sie dich sehn.
[00:49.80]Louise,mein Herz
[00:52.82]Du musst verstehn,
[00:55.75]nur ohne dich wird unsere Liebe waehrn.
[01:15.18]Die Zeit verrinnt.
[01:17.60]Die Blaetter fallen.
[01:21.35]Nacht schwebt heran,
[01:23.57]Tag ohne Wiederkehr
[01:27.67]Ein Schatten naht,
[01:30.15]verdunkelt alle Welt,
[01:33.03]loescht deine Schritte,
[01:35.20]nimmt dich mit sich fort.
[01:39.08]Louise,mein Herz.
[01:42.20]Wo willst du hin?
[01:45.17]Das Wasser traegt uns jetzt ins Morgenlicht.
[01:51.35]Louise,so kalt
[01:54.38]und es wird still.
[01:57.48]Umsorgt von der Unendlichkeit des Augenblicks.
[02:01.36]donner la chanson a lianghongkun,
[02:02.21]ich wunsche dir Gluck fur jeden tag.ich liebe dich
[02:03.11]Er ist da.
[02:09.34]Er ist da.
[02:15.79]Louise,mein Herz
[02:18.96]Vergib mir nicht.
[02:22.26]Die Welt haelt an, will sich nicht weiter drehn.
[02:28.37]Louise,und doch
[02:31.48]die Schuld trifft dich.
[02:34.51]Ich liess dich gehen,aber du verlaesst mich nicht.
[02:41.73]Wellen ueber mir
[02:44.30]greifen nach uns voller Gier.
[02:47.56]Kein Wort, kein Weg bringt dich zurueck.
[02:52.96]Louise,mein Herz.
[02:55.94]Jetzt komm zur Ruh.
[02:58.99]Mit meinen Traenen decken wir uns zu.
[03:04.88]Ich und du
[03:11.08]Ich und du

作词 : Ingo Politz/Bernd Wendlandt/J. Groß
作曲 : Ingo Politz/Bernd Wendlandt/J. Groß
Sie waren verliebt und fast noch Kinder.
Die Ewigkeit entfernt und doch so nah.
Er trug ihr Bild in seiner Seele.
Niemand wird verstehn, was dann am Meer geschah.
Louise,mein Herz.(Louise,
Du bist so schoen.
Die Rosen wollen verbluehn wenn sie dich sehn.
Louise,mein Herz
Du musst verstehn,
nur ohne dich wird unsere Liebe waehrn.
Die Zeit verrinnt.
Die Blaetter fallen.
Nacht schwebt heran,
Tag ohne Wiederkehr
Ein Schatten naht,
verdunkelt alle Welt,
loescht deine Schritte,
nimmt dich mit sich fort.
Louise,mein Herz.
Wo willst du hin?
Das Wasser traegt uns jetzt ins Morgenlicht.
Louise,so kalt
und es wird still.
Umsorgt von der Unendlichkeit des Augenblicks.
donner la chanson a lianghongkun,
ich wunsche dir Gluck fur jeden tag.ich liebe dich
Er ist da.
Er ist da.
Louise,mein Herz
Vergib mir nicht.
Die Welt haelt an, will sich nicht weiter drehn.
Louise,und doch
die Schuld trifft dich.
Ich liess dich gehen,aber du verlaesst mich nicht.
Wellen ueber mir
greifen nach uns voller Gier.
Kein Wort, kein Weg bringt dich zurueck.
Louise,mein Herz.
Jetzt komm zur Ruh.
Mit meinen Traenen decken wir uns zu.
Ich und du
Ich und du