[00:00.000] 原唱 : 张学友
[00:00.424] 演唱 : 摩登兄弟刘宇宁/Ms.OOJA
[00:00.848] 作词 : 前田亘辉
[00:01.272] 国语词 : 谢明训
[00:01.696] 作曲 : 片山圭司
[00:02.120] 编曲 : Terence Teo
[00:02.544] 制作人 : 董健剑
[00:02.968] 音乐总监 : 董健剑
[00:03.392] 音乐制作统筹 : 海星勐@KMS Shanghai
[00:03.816] 声乐指导 : 葛琪璘@KMS Shanghai/杨画画@KMS Shanghai
[00:04.240] 和声编写 : 葛琪璘@KMS Shanghai/杨画画@KMS Shanghai
[00:04.664] 音乐编辑 : 陈子安/余奕扬/陈逸博/陈立舟
[00:05.088] 乐队总监 : 马克
[00:05.512] 键盘 : 马克
[00:05.936] 吉他 : Mike McLaughlin/毕赫宸
[00:06.360] 贝斯 : 章谋圣
[00:06.784] 鼓 : 郝稷伦
[00:07.208] PGM : 陈佑峰
[00:07.632] 和音 : 杨画画/王梓琼/海洋
[00:08.056] 弦乐 : 刘星弦乐团
[00:08.480] 管乐 : 陈嘉俊The Best Brass
[00:08.904] 混音 : 严若晨
[00:09.328] 音频编辑 : 贠昕成
[00:09.760]
[00:12.630]Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
[00:12.860]いつでも僕の方が すぐに怒りだす
[00:22.980]どうしてそんなに君は 平気な顔するの
[00:33.360]刘宇宁：
[00:33.520]你相信吗 这一生遇见你
[00:38.600]是上辈子我欠你的
[00:43.860]是天意吧 让我爱上你
[00:49.390]才又让你离我而去
[00:54.620]
[00:55.260]Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
[00:55.420]ケンカの後はいつも
[00:59.900]憂鬱がこの僕を
[01:05.366]刘宇宁：
[01:05.548]一颗心在风雨里 飘来飘去
[01:10.917]都是为你
[01:17.027]Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
[01:17.298]君が泣いた夢の中で
[01:22.509]久しぶりにいじらしく
[01:27.497]刘宇宁：
[01:27.729]一路上有你 痛一点也愿意
[01:32.809]就算这辈子注定要和你分离
[01:39.298]
[01:46.539]刘宇宁：
[01:46.777]你知道吗 爱你并不容易
[01:51.559]还需要很多勇气
[01:56.608]是天意吧 好多话说不出去
[02:02.247]就是怕你负担不起
[02:07.057]Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
[02:07.369]あんまり君が強く
[02:12.586]たくましくなると
[02:17.576]なんだか寂しくて
[02:23.376]やりきれないんだ
[02:28.945]刘宇宁：
[02:29.195]也许 轮回里早已注定
[02:33.577]今生就该我还给你
[02:39.635]合：一颗心在风雨里 飘来飘去
[02:44.807]都是为你
[02:50.797]一路上有你 苦一点也愿意
[02:56.196]就算是为了分离与我相遇
[03:01.474]一路上有你 痛一点也愿意
[03:06.695]就算这辈子注定要和你分离
[03:14.445]
[03:40.467]Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
[03:40.687]君が泣いた夢の中で
[03:45.766]久しぶりにいじらしく
[03:50.986]うれしかった いとしかった
[03:56.336]泣き顔の君がみたい
[04:01.217]合：
[04:01.556]一路上有你 苦一点也愿意
[04:06.724]就算是为了分离与我相遇
[04:11.796]一路上有你 痛一点也愿意
[04:17.148]就算只能在梦里拥抱你

原唱 : 张学友
演唱 : 摩登兄弟刘宇宁/Ms.OOJA
作词 : 前田亘辉
国语词 : 谢明训
作曲 : 片山圭司
编曲 : Terence Teo
制作人 : 董健剑
音乐总监 : 董健剑
音乐制作统筹 : 海星勐@KMS Shanghai
声乐指导 : 葛琪璘@KMS Shanghai/杨画画@KMS Shanghai
和声编写 : 葛琪璘@KMS Shanghai/杨画画@KMS Shanghai
音乐编辑 : 陈子安/余奕扬/陈逸博/陈立舟
乐队总监 : 马克
键盘 : 马克
吉他 : Mike McLaughlin/毕赫宸
贝斯 : 章谋圣
鼓 : 郝稷伦
PGM : 陈佑峰
和音 : 杨画画/王梓琼/海洋
弦乐 : 刘星弦乐团
管乐 : 陈嘉俊The Best Brass
混音 : 严若晨
音频编辑 : 贠昕成
Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
いつでも僕の方が すぐに怒りだす
どうしてそんなに君は 平気な顔するの
刘宇宁：
你相信吗 这一生遇见你
是上辈子我欠你的
是天意吧 让我爱上你
才又让你离我而去
Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
ケンカの後はいつも
憂鬱がこの僕を
刘宇宁：
一颗心在风雨里 飘来飘去
都是为你
Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
君が泣いた夢の中で
久しぶりにいじらしく
刘宇宁：
一路上有你 痛一点也愿意
就算这辈子注定要和你分离
刘宇宁：
你知道吗 爱你并不容易
还需要很多勇气
是天意吧 好多话说不出去
就是怕你负担不起
Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
あんまり君が強く
たくましくなると
なんだか寂しくて
やりきれないんだ
刘宇宁：
也许 轮回里早已注定
今生就该我还给你
合：一颗心在风雨里 飘来飘去
都是为你
一路上有你 苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇
一路上有你 痛一点也愿意
就算这辈子注定要和你分离
Ms.OOJA 蜜丝欧伽：
君が泣いた夢の中で
久しぶりにいじらしく
うれしかった いとしかった
泣き顔の君がみたい
合：
一路上有你 苦一点也愿意
就算是为了分离与我相遇
一路上有你 痛一点也愿意
就算只能在梦里拥抱你