[00:01.02]さぁ起きて
[00:02.76]みんな
[00:03.48]Are you ready?
[00:07.69]朝の风 海にもおはよう
[00:11.02]ちゃんと准备はできてる？
[00:13.76]だって あたし谁よりも お姉さんだから！
[00:20.28]装备 作戦 补给 练度
[00:23.63]それだけじゃ足りないのよ
[00:26.47]きっと みんなで 心あわせ 乗り越えていける
[00:33.10]光る水平线目指して
[00:36.34]さあ 抜锚よ
[00:39.41]いつか静かな时を
[00:42.65]贵方と过ごしたい
[00:45.70]きっと この愿い
[00:48.15]か?な?え?る
[00:55.50]いざ 出撃！
[00:56.63]罗针盘 かざす手が
[00:58.71]震えてしまっても
[01:01.78]雨 岚 気にしない
[01:04.86]うずしおも乗り越えて
[01:08.19]见て！ ほら 光る水面（みなも）が
[01:11.51]贵方みたい 优しい
[01:14.51]ずーっと憧れ続けた
[01:17.44]青く澄んだ海
[01:21.24]敌舰どこに行ったの？ まーいっか
[01:26.24]そんな日の朝
[01:31.97]暁「た、たまたま道がそれちゃっただけよ！
[01:34.47]罗针盘の调子が悪いのよ！」
[01:37.29]雷「きっと雷（いかずち）达におそれをなして逃げたんだわ！」
[01:40.91]电「できれば、戦いたくないのです」
[01:44.82]响「ハラショー」
[01:56.56]ちっちゃいって みんな言うけど
[01:58.99]お役に立つわ ホントよ
[02:02.76]きっと あたし达にしか
[02:05.87]できないコト
[02:09.39]风をきって 先に进むわ
[02:12.31]もっと頼っていいのよ
[02:15.42]入渠 工厂 建造 改装
[02:18.77]ばっちりだから！
[02:21.85]くるくると形を変える 云に飞び乗って
[02:28.23]少しだけお休みしたい
[02:32.32]こんな気持ちは 多分あのコ达も一绪ね
[02:44.16]いざ 抜锚！
[02:45.76]それぞれ目指すところが违っても
[02:50.66]时に冲突して
[02:53.47]でもすぐに仲直りして
[02:56.91]来て！ ほら 海の中にも
[03:00.26]キレイな世界広がる
[03:03.48]ずーっとあたしたちが
[03:06.46]护り続けてゆくから
[03:09.83]もっと近くにきて 一绪に
[03:15.10]生きていこう
[03:17.88]针路 オッケイ！
[03:20.63]眩しいマスト ゆりかもめが群がる
[03:24.26]悩んで迷っても
[03:26.58]きっと绝対に大丈夫（なのです！）
[03:30.60]见て！ ほら みんな待ってる
[03:33.57]贵方と私の镇守府
[03:36.84]ずーっと憧れ続けた
[03:40.46]青く静かな时
[03:43.64]この手つないだままで
[03:47.16]もーいっかい！
[03:49.09]そんな日の朝
[03:51.89]镇守府の朝

さぁ起きて
みんな
Are you ready?
朝の风 海にもおはよう
ちゃんと准备はできてる？
だって あたし谁よりも お姉さんだから！
装备 作戦 补给 练度
それだけじゃ足りないのよ
きっと みんなで 心あわせ 乗り越えていける
光る水平线目指して
さあ 抜锚よ
いつか静かな时を
贵方と过ごしたい
きっと この愿い
か?な?え?る
いざ 出撃！
罗针盘 かざす手が
震えてしまっても
雨 岚 気にしない
うずしおも乗り越えて
见て！ ほら 光る水面（みなも）が
贵方みたい 优しい
ずーっと憧れ続けた
青く澄んだ海
敌舰どこに行ったの？ まーいっか
そんな日の朝
暁「た、たまたま道がそれちゃっただけよ！
罗针盘の调子が悪いのよ！」
雷「きっと雷（いかずち）达におそれをなして逃げたんだわ！」
电「できれば、戦いたくないのです」
响「ハラショー」
ちっちゃいって みんな言うけど
お役に立つわ ホントよ
きっと あたし达にしか
できないコト
风をきって 先に进むわ
もっと頼っていいのよ
入渠 工厂 建造 改装
ばっちりだから！
くるくると形を変える 云に飞び乗って
少しだけお休みしたい
こんな気持ちは 多分あのコ达も一绪ね
いざ 抜锚！
それぞれ目指すところが违っても
时に冲突して
でもすぐに仲直りして
来て！ ほら 海の中にも
キレイな世界広がる
ずーっとあたしたちが
护り続けてゆくから
もっと近くにきて 一绪に
生きていこう
针路 オッケイ！
眩しいマスト ゆりかもめが群がる
悩んで迷っても
きっと绝対に大丈夫（なのです！）
见て！ ほら みんな待ってる
贵方と私の镇守府
ずーっと憧れ続けた
青く静かな时
この手つないだままで
もーいっかい！
そんな日の朝
镇守府の朝