[00:00.00] 作词 : Al Jackson Jr./Booker T. Jones/Lewie Steinberg/Steve Cropper
[00:01.00] 作曲 : Al Jackson Jr./Booker T. Jones/Lewie Steinberg/Steve Cropper
[01:26.94]Speech by
[01:27.12]Elwood:All right people.
[02:12.72]The rest of the hard working all star
[02:14.19]Blues Brothers aregonna be out here in a minute, including my little brother
[02:16.71]Jake. But rightnow,
[02:17.58]I'd like to talk a little bit about this tune you're hearing.
[02:21.36]This isofcourse the
[02:22.44]Green Onions tune.
[02:25.71]It was a very big hit in the early sixties inthis country.
[02:30.27]And ofcourse it was composed and recorded in
[02:34.47]Memphis, Tennessee,right here in the
[02:36.06]United States
[02:37.29]Of America.
[02:39.93]You know, people,
[02:40.56]I believe thatthis tune can be acquinted with the great classical music around the world.
[02:45.93]Now you go to
[02:46.41]Germany, you've got your
[02:47.25]Bach, your
[02:47.85]Beethoven, your
[02:48.54]Brahms...Here in
[02:51.27]America you've got your
[02:53.40]Fred McDowell, your
[02:54.60]Irving Berlin, your
[02:55.41]GlennMiller, and your
[02:56.28]Booker T &
[02:57.03]The MG's, people.
[03:01.59]Another example of the greatcontributions in music and culture that this country has made around theworld.
[03:06.03]And as you look around the world today, you see this country spurned.
[03:12.00]You see backs turned on this country.
[03:15.00]Well people,
[03:15.48]I'm gonna tell yousomething, this continent,
[03:17.97]North America, is the stronghold!
[03:21.75]This is wherewe're gonna make our stand in this decade!
[03:26.10]Yeah, people,
[03:28.92]I've got something tosay to the
[03:29.97]State Department.
[03:31.65]I say Take that archaic
[03:33.18]Monroe Doctrine, and that
[03:34.92]Marshall Plan that says we're supposed to police force the world, and throw'em out!
[03:39.81]Let's stay home for the next ten years people!
[03:44.31]Right here in
[03:45.00]NorthAmerica and enjoy the music and culture that is ours.
[03:48.96]Yeah, I got one morething to say.
[03:50.49]I'm just talking about the music, people, and what it does tome.
[03:56.22]And that is, as you look around the world, you go to the
[03:58.29]Soviet Union or
[03:59.31]Great Britain or
[04:00.03]France, you name it, any country...
[04:01.92]Everybody is doing flipsand twists just to get into a genuine pair of
[04:08.04]American blue jeans!
[04:10.32]And to hearthis music and we got it all here in
[04:13.56]America, the land of the
[04:15.51]Chrysler 440cubic inch engine!

作词 : Al Jackson Jr./Booker T. Jones/Lewie Steinberg/Steve Cropper
作曲 : Al Jackson Jr./Booker T. Jones/Lewie Steinberg/Steve Cropper
Speech by
Elwood:All right people.
The rest of the hard working all star
Blues Brothers aregonna be out here in a minute, including my little brother
Jake. But rightnow,
I'd like to talk a little bit about this tune you're hearing.
This isofcourse the
Green Onions tune.
It was a very big hit in the early sixties inthis country.
And ofcourse it was composed and recorded in
Memphis, Tennessee,right here in the
United States
Of America.
You know, people,
I believe thatthis tune can be acquinted with the great classical music around the world.
Now you go to
Germany, you've got your
Bach, your
Beethoven, your
Brahms...Here in
America you've got your
Fred McDowell, your
Irving Berlin, your
GlennMiller, and your
Booker T &
The MG's, people.
Another example of the greatcontributions in music and culture that this country has made around theworld.
And as you look around the world today, you see this country spurned.
You see backs turned on this country.
Well people,
I'm gonna tell yousomething, this continent,
North America, is the stronghold!
This is wherewe're gonna make our stand in this decade!
Yeah, people,
I've got something tosay to the
State Department.
I say Take that archaic
Monroe Doctrine, and that
Marshall Plan that says we're supposed to police force the world, and throw'em out!
Let's stay home for the next ten years people!
Right here in
NorthAmerica and enjoy the music and culture that is ours.
Yeah, I got one morething to say.
I'm just talking about the music, people, and what it does tome.
And that is, as you look around the world, you go to the
Soviet Union or
Great Britain or
France, you name it, any country...
Everybody is doing flipsand twists just to get into a genuine pair of
American blue jeans!
And to hearthis music and we got it all here in
America, the land of the
Chrysler 440cubic inch engine!