[00:00.00]『记忆』はいつか远い顺から
[00:05.56]『想い出』に変わってしまうよ....
[00:34.31]いつも同じ事　『再生』ばかりで
[00:38.42]何度くり返しても　変わるハズもなくて
[00:43.00]振り向いてもいい　背伸びしてもいい
[00:47.23]だけどそれじゃ明日の天気さえも见えなくて
[00:52.45]あのシーンで笑い　このシーンは泣いた
[00:56.97]キミの全てのサインが　呆れるほどに
[01:04.35]今でもココにある　この歌が连れてゆく...
[01:12.66]あの想い出はキミの中で　どんな风に描かれているの？
[01:22.08]ぼくらのこの距离と　止まった时间だけ　虚しい...
[01:32.40]リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
[01:39.09]何度も缲り返した　擦れて消えるかな？
[01:54.95]梦で逢うように　骗されていたい
[01:59.39]人は切ないほど　忘れられないから
[02:03.64]色んな形で苏る想い
[02:07.74]街角を横切るエフエムのRADIOさえ
[02:12.91]あのシーンが好きで　そのシーンに焦がれ
[02:17.36]キミの全てのカラーが　きりがないほど
[02:24.81]スライドみたいにして　その场所に连れてゆく...
[02:33.34]古いものを集めすぎて　目の前の眩しさと影の
[02:42.98]区别もつかないほど　迷子になってるよ　虚しく...
[02:53.00]リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
[02:59.88]いつでもあの歌だけ　溢れてくるね
[03:36.66]あの想い出はキミの中で　どんな风に描かれているの？
[03:45.90]ぼくらのこの距离と　止まった时间だけ
[03:54.57]We know. The time of joy will pass again someday.
[03:59.13]Then, fresh wind blows. It treasures that is happy.
[04:03.69]too, to be sad, too.
[04:06.25]Let's repeat it eternally, and live, and go!!
[04:11.80]maybe happy...
[04:14.35]リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
[04:20.58]いつまでもこの歌だけ　きっと忘れない

『记忆』はいつか远い顺から
『想い出』に変わってしまうよ....
いつも同じ事　『再生』ばかりで
何度くり返しても　変わるハズもなくて
振り向いてもいい　背伸びしてもいい
だけどそれじゃ明日の天気さえも见えなくて
あのシーンで笑い　このシーンは泣いた
キミの全てのサインが　呆れるほどに
今でもココにある　この歌が连れてゆく...
あの想い出はキミの中で　どんな风に描かれているの？
ぼくらのこの距离と　止まった时间だけ　虚しい...
リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
何度も缲り返した　擦れて消えるかな？
梦で逢うように　骗されていたい
人は切ないほど　忘れられないから
色んな形で苏る想い
街角を横切るエフエムのRADIOさえ
あのシーンが好きで　そのシーンに焦がれ
キミの全てのカラーが　きりがないほど
スライドみたいにして　その场所に连れてゆく...
古いものを集めすぎて　目の前の眩しさと影の
区别もつかないほど　迷子になってるよ　虚しく...
リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
いつでもあの歌だけ　溢れてくるね
あの想い出はキミの中で　どんな风に描かれているの？
ぼくらのこの距离と　止まった时间だけ
We know. The time of joy will pass again someday.
Then, fresh wind blows. It treasures that is happy.
too, to be sad, too.
Let's repeat it eternally, and live, and go!!
maybe happy...
リプレイマシーンみたいに　Oh Yeah
いつまでもこの歌だけ　きっと忘れない