[00:00.000] 作词 : Jessica Karpov/Sebastien Najand
[00:01.000] 作曲 : Sebastien Najand
[00:02.038]I'm a goddess with a blade
[00:02.781]身怀利刃的女神
[00:03.283]You're about to hear my name
[00:04.283]你将听到我的名字
[00:04.787]Ringing in your head loud loud loud loud
[00:06.786]在你脑中回荡
[00:07.544]I could take it to the top
[00:08.792]这声音猖狂绝顶
[00:09.294]I know you don't wanna stop
[00:10.287]我知道你无法抵挡
[00:10.790]When I drop you like a bad gal gal gal
[00:12.784]让你不知所措的坏女孩手段
[00:13.793]And when I start to talk like that
[00:15.789]当我那样开始说话
[00:16.531]Oh you won't know how to react
[00:19.289]你只能目瞪口呆
[00:19.793]I'm a picture perfect face
[00:20.783]容颜完美如画
[00:21.286]with that wild in my veins
[00:22.292]热血狂野奔流
[00:22.795]You can hear it in my growl growl growl growl
[00:24.543]你仔细听好我的咆哮
[00:26.281]So keep your eyes on me now
[00:28.795]所以好好看着我
[00:29.539]I feel like you're likin’ what you see
[00:31.789]我打赌你会喜欢所看到的一切
[00:32.535]I'm on a whole other level
[00:35.031]我像是存在于另一个世界
[00:35.532]I bet you wanna come and play with me
[00:38.032]我打赌你会想来和我一起玩
[00:38.290]We gotta it all in our hands now
[00:40.792]现在一切都由我们掌控
[00:41.541]So can you handle what we're all about
[00:43.037]你是否能够承受
[00:43.795]We're so tough
[00:44.281]太强的力度
[00:44.785]Not scared to show you up
[00:45.785]不怕给你好看
[00:46.538]Can you feel the rush now
[00:47.543]那上涌的热流你可察觉到？
[00:48.534]Ain't nobody bringing us down down down down down down
[00:51.036]没有人能让我们陨落
[00:53.472]They can try it but we're gonna wear the crown
[00:53.978]他们尽可尝试但我们终会踏向王座
[00:54.468]You could go another round round round round round round round
[00:57.718]你可以再试一次
[00:58.232]Wish you luck but you're not bringing us down
[01:00.233]祝你好运但我们不会陨落
[01:01.468]We go hard Till we get it, get it
[01:02.718]我们一鼓作气 直取要害
[01:05.718]We go hard We so in it, in it
[01:07.478]我们一往无前 义无反顾
[01:07.977]We POP/STARS
[01:08.719]我们是POP/STARS
[01:09.230]Only winning winning now
[01:09.978]此时只有胜利
[01:10.718]Ain't nobody bringing us down down down down down
[01:12.719]任何人都无法让我们陨落
[01:13.718]See any day I look like magic
[01:15.469]任何一天我都绚丽如魔法
[01:16.220]I throw one shot and then I grab it
[01:18.218]机会只有一次 我紧抓不放
[01:19.481]I'm on the edge like a habit ooh
[01:21.726]我濒临崩溃边境 这像是一个习惯
[01:23.718]So what you know about me
[01:25.474]所以你对我的了解有多少
[01:25.975]And when I start to talk like that
[01:27.469]当我开始那样说话
[01:28.719]Oh you won't know how to react
[01:30.720]你只能目瞪口呆
[01:31.983]I'm on fire with a blade
[01:32.718]身怀利刃的女神
[01:33.218]You're about to hear my name
[01:34.223]你会听到我的名字
[01:34.970]Ringing in your head whoa
[01:36.477]在你脑中回荡
[01:38.468]So keep your eyes on me now
[01:40.718]所以好好看着我
[01:41.728]I feel like you're likin’ what you see
[01:43.481]我打赌你会喜欢所看到的一切
[01:44.475]I'm on a whole other level
[01:46.468]我像是存在于另一个世界
[01:47.481]I bet you wanna come and play with me
[01:49.719]我打赌你会想来和我一起玩
[01:50.473]We gotta it all in our hands now
[01:52.480]现在一切都由我们掌控
[01:53.730]So can you handle what we're all about
[01:55.228]你是否能够承受
[01:55.719]We're so tough
[01:56.479]太强的力度
[01:56.981]Not scared to show you up
[01:57.718]不怕给你好看
[01:58.468]Can you feel the rush now
[01:59.718]那上涌的热流你可察觉到？
[02:00.468]Ain't nobody bringing us down down down down down down
[02:03.227]没有人能让我们陨落
[02:03.975]They can try it but we're gonna wear the crown
[02:05.726]他们尽可尝试但我们终会踏向王座
[02:06.477]You could go another round round round round round round round
[02:09.726]你可以再试一次
[02:10.218]Wish you luck but you're not bringing us down
[02:11.973]祝你好运但我们不会陨落
[02:12.974]We go hard Till we get it, get it
[02:13.969]我们一鼓作气 直取要害
[02:17.219]We go hard We so in it, in it
[02:18.222]我们一往无前 义无反顾
[02:19.218]We POP/STARS
[02:19.730]我们是POP/STARS
[02:21.718]Only winning winning now
[02:22.219]此时只有胜利
[02:22.726]Ain't nobody bringing us down down down down down
[02:25.470]任何人都无法让我们陨落
[02:34.968]Ain't nobody bringing us down down down down down
[02:36.718]任何人都无法让我们陨落

作词 : Jessica Karpov/Sebastien Najand
作曲 : Sebastien Najand
I'm a goddess with a blade
身怀利刃的女神
You're about to hear my name
你将听到我的名字
Ringing in your head loud loud loud loud
在你脑中回荡
I could take it to the top
这声音猖狂绝顶
I know you don't wanna stop
我知道你无法抵挡
When I drop you like a bad gal gal gal
让你不知所措的坏女孩手段
And when I start to talk like that
当我那样开始说话
Oh you won't know how to react
你只能目瞪口呆
I'm a picture perfect face
容颜完美如画
with that wild in my veins
热血狂野奔流
You can hear it in my growl growl growl growl
你仔细听好我的咆哮
So keep your eyes on me now
所以好好看着我
I feel like you're likin’ what you see
我打赌你会喜欢所看到的一切
I'm on a whole other level
我像是存在于另一个世界
I bet you wanna come and play with me
我打赌你会想来和我一起玩
We gotta it all in our hands now
现在一切都由我们掌控
So can you handle what we're all about
你是否能够承受
We're so tough
太强的力度
Not scared to show you up
不怕给你好看
Can you feel the rush now
那上涌的热流你可察觉到？
Ain't nobody bringing us down down down down down down
没有人能让我们陨落
They can try it but we're gonna wear the crown
他们尽可尝试但我们终会踏向王座
You could go another round round round round round round round
你可以再试一次
Wish you luck but you're not bringing us down
祝你好运但我们不会陨落
We go hard Till we get it, get it
我们一鼓作气 直取要害
We go hard We so in it, in it
我们一往无前 义无反顾
We POP/STARS
我们是POP/STARS
Only winning winning now
此时只有胜利
Ain't nobody bringing us down down down down down
任何人都无法让我们陨落
See any day I look like magic
任何一天我都绚丽如魔法
I throw one shot and then I grab it
机会只有一次 我紧抓不放
I'm on the edge like a habit ooh
我濒临崩溃边境 这像是一个习惯
So what you know about me
所以你对我的了解有多少
And when I start to talk like that
当我开始那样说话
Oh you won't know how to react
你只能目瞪口呆
I'm on fire with a blade
身怀利刃的女神
You're about to hear my name
你会听到我的名字
Ringing in your head whoa
在你脑中回荡
So keep your eyes on me now
所以好好看着我
I feel like you're likin’ what you see
我打赌你会喜欢所看到的一切
I'm on a whole other level
我像是存在于另一个世界
I bet you wanna come and play with me
我打赌你会想来和我一起玩
We gotta it all in our hands now
现在一切都由我们掌控
So can you handle what we're all about
你是否能够承受
We're so tough
太强的力度
Not scared to show you up
不怕给你好看
Can you feel the rush now
那上涌的热流你可察觉到？
Ain't nobody bringing us down down down down down down
没有人能让我们陨落
They can try it but we're gonna wear the crown
他们尽可尝试但我们终会踏向王座
You could go another round round round round round round round
你可以再试一次
Wish you luck but you're not bringing us down
祝你好运但我们不会陨落
We go hard Till we get it, get it
我们一鼓作气 直取要害
We go hard We so in it, in it
我们一往无前 义无反顾
We POP/STARS
我们是POP/STARS
Only winning winning now
此时只有胜利
Ain't nobody bringing us down down down down down
任何人都无法让我们陨落
Ain't nobody bringing us down down down down down
任何人都无法让我们陨落