[00:00.000] 作曲 : Georges Bizet
[00:03.222](La forêt. Nadir est assis au pied de la statue de Brahma sur un bûcher préparé au milieu du théâtre. Il est gardé par deux pêcheurs armés.
[00:21.003]Les Indiens animés par l'ivresse exécutent des danses furibondes. Le vin de palmier circule dans les coupes; les feux allumés à différents endroits éclairent la scène d'une lueur sinistre.)
[00:51.196]CHŒUR (hommes): Dès que le soleil,
[00:51.839]Dans le ciel vermeil,
[00:52.631]Versera sa flamme,
[00:54.305]CHŒUR (femmes): Quand le soleil
[00:55.822]Versera sa flamme,
[00:57.347]CHŒUR (hommes): Nos bras frapperont
[00:58.021]Et se plongeront
[00:58.675]Dans leur sang infâme!
[01:00.527]CHŒUR (femmes): Nous répandrons
[01:02.090]Leur sang infâme.
[01:03.692]TOUS: Ardente liqueur
[01:05.166]Verse en notre cœur
[01:06.127]Une sainte extase!
[01:07.002]Qu'un sombre transport,
[01:08.528]Présage de mort,
[01:09.442]Soudain les embrase.
[01:10.705]Brahma! Brahma! Brahma! Brahma!
[01:13.993]Brahma! Brahma!
[01:16.830]-Dès que le soleil, dans le ciel vermeil,　-Brahma!
[01:18.394]-Versera sa flamme,　-Brahma!
[01:19.988]-Dès que le soleil, dans le ciel vermeil,　-Brahma!
[01:21.566]-Versera sa flamme,　-Brahma!
[01:23.158]-Nos bras frapperont et se plongeront　-Brahma!
[01:24.734]-Dans leur sang infâme!　-Brahma!
[01:26.527]Brahma! Brahma!
[01:28.137]Nos bras frapperont
[01:29.654]Et Dans leur sang se plongeront.
[01:32.535]Ah! Brahma! Brahma! Brahma! Brahma!
[01:38.554]Nos bras frapperont (Oui, oui, nos bras frapperont)
[01:43.107]Nos bras frapperont (Oui, oui)

作曲 : Georges Bizet
(La forêt. Nadir est assis au pied de la statue de Brahma sur un bûcher préparé au milieu du théâtre. Il est gardé par deux pêcheurs armés.
Les Indiens animés par l'ivresse exécutent des danses furibondes. Le vin de palmier circule dans les coupes; les feux allumés à différents endroits éclairent la scène d'une lueur sinistre.)
CHŒUR (hommes): Dès que le soleil,
Dans le ciel vermeil,
Versera sa flamme,
CHŒUR (femmes): Quand le soleil
Versera sa flamme,
CHŒUR (hommes): Nos bras frapperont
Et se plongeront
Dans leur sang infâme!
CHŒUR (femmes): Nous répandrons
Leur sang infâme.
TOUS: Ardente liqueur
Verse en notre cœur
Une sainte extase!
Qu'un sombre transport,
Présage de mort,
Soudain les embrase.
Brahma! Brahma! Brahma! Brahma!
Brahma! Brahma!
-Dès que le soleil, dans le ciel vermeil,　-Brahma!
-Versera sa flamme,　-Brahma!
-Dès que le soleil, dans le ciel vermeil,　-Brahma!
-Versera sa flamme,　-Brahma!
-Nos bras frapperont et se plongeront　-Brahma!
-Dans leur sang infâme!　-Brahma!
Brahma! Brahma!
Nos bras frapperont
Et Dans leur sang se plongeront.
Ah! Brahma! Brahma! Brahma! Brahma!
Nos bras frapperont (Oui, oui, nos bras frapperont)
Nos bras frapperont (Oui, oui)