[00:00.000] 作曲 : Charles-François Gounod
[00:00.000]SCÈNE III
[00:00.676]Changement de scène: l'église.
[00:05.026]N° 21 - Scène de l'Eglise
[01:47.205]MARGUERITE:Seigneur, daignez permettre à votre humble servante
[02:00.419]De s'agenouiller devant vous!
[02:13.542]LA VOIX DE MÉPHISTOPHÉLÈS:Non!
[02:15.928]Tu ne prieras pas! ... Frappez-la d'épouvante!
[02:33.542]Esprits du mal, accourez tous!
[02:54.339]CHŒUR DE DÉMONS Marguerite!
[02:57.492]MARGUERITE:Qui m'appelle?
[02:59.960]CHŒUR DE DÉMONS Marguerite!
[03:03.760]MARGUERITE:Je chancelle! Je meurs!
[03:07.466]Dieu bon! Dieu clément!
[03:12.366]Est-ce déjà l'heure du châtiment?
[03:25.228][Méphistophélès paraît derrière un piller et se penche à l'oreille de Marguerite.]
[03:26.364]Méphistophélès
[03:27.364]Souviens-toi du passé, quand sous l'aile des anges,
[03:36.511]Arbitant ton bonheur,
[03:42.334]Tu venais dans son temple, en chantant ses louanges,
[03:51.961]Adorer le Seigneur!
[03:58.108]Lorsque tu bégayais une chaste prière
[04:06.958]D'une timide voix,
[04:12.109]Et portais dans ton coeur les baisers de ta mère,
[04:20.133]Et Dieu tout à la fois!...
[04:28.714]Écoute ces clameurs, c'est l'enfer qui t'appelle!...
[04:37.064]C'est l'enfer qui te suit!
[04:43.464]C'est l'éternal remords et l'angoisse éternelle
[04:54.764]Dans l'éternelle nuit!
[05:05.502]Marguerite
[05:08.206]Dieu! quelle est cette voix qui me parle dans l'ombre
[05:14.435]Dieu tout puissant!
[05:17.335]Quel voile sombre
[05:19.135]Sur moi descend!...

作曲 : Charles-François Gounod
SCÈNE III
Changement de scène: l'église.
N° 21 - Scène de l'Eglise
MARGUERITE:Seigneur, daignez permettre à votre humble servante
De s'agenouiller devant vous!
LA VOIX DE MÉPHISTOPHÉLÈS:Non!
Tu ne prieras pas! ... Frappez-la d'épouvante!
Esprits du mal, accourez tous!
CHŒUR DE DÉMONS Marguerite!
MARGUERITE:Qui m'appelle?
CHŒUR DE DÉMONS Marguerite!
MARGUERITE:Je chancelle! Je meurs!
Dieu bon! Dieu clément!
Est-ce déjà l'heure du châtiment?
Méphistophélès
Souviens-toi du passé, quand sous l'aile des anges,
Arbitant ton bonheur,
Tu venais dans son temple, en chantant ses louanges,
Adorer le Seigneur!
Lorsque tu bégayais une chaste prière
D'une timide voix,
Et portais dans ton coeur les baisers de ta mère,
Et Dieu tout à la fois!...
Écoute ces clameurs, c'est l'enfer qui t'appelle!...
C'est l'enfer qui te suit!
C'est l'éternal remords et l'angoisse éternelle
Dans l'éternelle nuit!
Marguerite
Dieu! quelle est cette voix qui me parle dans l'ombre
Dieu tout puissant!
Quel voile sombre
Sur moi descend!...