[00:00.00] 作曲 : Luis Fernando Ochoa/Shakira Isabel Mebarak Ripoll
[00:01.00] 作词 : Shakira/Luis Fernando Ochoa
[00:19.85]Fría como una estatua de sal
[00:23.67]En un mausoleo de cristal
[00:27.75]Seca hasta los huesos por llorar
[00:30.66]Y muerta como puede estar Tiberio en su huacal
[00:35.88]Toda en ruinas como el Partenón
[00:39.93]Sola como terminó Colón
[00:44.04]Pálida como una Mona Lisa
[00:46.91]Amargada como un limón
[00:48.56]Arrugada como acordeón
[00:52.70]Como la Esfinge cuando perdió su nariz
[01:00.67]Como Alejandro Magno
[01:02.42]Sin su espada y sin su dardo
[01:04.70]Como un pobre Cristiano en pleno Imperio Romano
[01:24.76]Busco algo que pueda contestar
[01:28.75]Porque estoy cansada de pensar
[01:32.82]Cómo es que transcurren los segundos
[01:35.55]Y yo sobrevivo a este diluvio universal
[01:40.84]Sin más esfuerzo la explicación
[01:44.96]Aparece en un viejo cajón
[01:49.07]Y en menos de una sola fracción
[01:51.59]Vuelve a vivir y se viste de verde el corazón
[01:57.74]Como la Esfinge cuando perdió su nariz
[02:05.82]Como Alejandro Magno
[02:07.45]Sin su espada y sin su dardo
[02:09.65]Como un pobre Cristiano en pleno Imperio Romano
[02:14.23]Vuelve, vuelve
[02:22.14]Vuelve, vuelve
[02:30.02]Que mi vida se desliza por el caño
[02:34.04]Que mis pies de estar parados tienen callos
[02:37.99]Que no sé cómo decirte que te extraño
[02:41.75]Y ya en éstas he pasado más de un año
[02:46.54]Vuelve, vuelve
[02:54.67]Vuelve, vuelve
[03:02.52]Que mi barca se está hundiendo en el lodo
[03:06.48]Que de angustia me he mordido hasta los codos
[03:10.48]Que mi mundo está vacío y aburrido
[03:14.14]Que me muero por tenerte aquí conmigo
[03:19.14]Vuelve, vuelve
[03:27.17]Vuelve, vuelve

作曲 : Luis Fernando Ochoa/Shakira Isabel Mebarak Ripoll
作词 : Shakira/Luis Fernando Ochoa
Fría como una estatua de sal
En un mausoleo de cristal
Seca hasta los huesos por llorar
Y muerta como puede estar Tiberio en su huacal
Toda en ruinas como el Partenón
Sola como terminó Colón
Pálida como una Mona Lisa
Amargada como un limón
Arrugada como acordeón
Como la Esfinge cuando perdió su nariz
Como Alejandro Magno
Sin su espada y sin su dardo
Como un pobre Cristiano en pleno Imperio Romano
Busco algo que pueda contestar
Porque estoy cansada de pensar
Cómo es que transcurren los segundos
Y yo sobrevivo a este diluvio universal
Sin más esfuerzo la explicación
Aparece en un viejo cajón
Y en menos de una sola fracción
Vuelve a vivir y se viste de verde el corazón
Como la Esfinge cuando perdió su nariz
Como Alejandro Magno
Sin su espada y sin su dardo
Como un pobre Cristiano en pleno Imperio Romano
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Que mi vida se desliza por el caño
Que mis pies de estar parados tienen callos
Que no sé cómo decirte que te extraño
Y ya en éstas he pasado más de un año
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve
Que mi barca se está hundiendo en el lodo
Que de angustia me he mordido hasta los codos
Que mi mundo está vacío y aburrido
Que me muero por tenerte aquí conmigo
Vuelve, vuelve
Vuelve, vuelve