[00:00.000] 作词 : Bertholt Brecht
[00:00.000] 作曲 : Kurt Weill
[00:00.000]Haben nun an war der Leitspruch der Mahagonny Leute, das warst dudarfst
[00:07.923]Wie sehr es in der Nacht des Grauens gelernt hatte
[00:25.697]Erstens, vergesst nicht, kommt das Fressen,
[00:29.097]zweitens kommt der Liebesakt,
[00:32.683]drittens das Boxen nicht vergessen,
[00:36.236]viertens Saufen, laut Kontrakt.
[00:39.463]Vor allem aber achtet scharf,
[00:42.980]dass man hier alles dürfen dar
[01:53.140]Jetzt hab ich gegessen zwei Kälber
[02:01.773]und jetzt esse ich noch ein Kalb.
[02:10.669]Alles ist nur halb, alles ist nur halb.
[02:18.107]Ich ässe mich gerne selber.
[02:26.364]Bruder, Bruder, ist das für dich Glück?
[02:33.827]Bruder, tue nur nichts halb.
[02:42.655]O‘schmit! Sie sind schon dick:
[02:49.159]essen Sie! essen Sie noch ein Kalb!
[03:08.005]Brüder, bitt‘ ich, sehet mir zu,
[03:15.153]sehet mir zu, wie ich ess‘.
[03:23.322]Ist es weg, dann hab‘ ich Ruh‘,
[03:30.291]weil ich es vergess‘.
[03:39.700]Brüder, geht mir noch...
[03:55.815]Sehet, schmit ist gestorben!
[04:04.002]Sehet, welch ein Glückseliger,
[04:12.827]sehet, welch ein unersättlicher
[04:20.787]Ausdruck auf seinem Gesicht,
[04:26.872]weil er sich gefüllt hat,
[04:30.692]weil er nicht beendet hat:
[04:34.374]ein Mann ohne Furcht.
[04:40.106]Sehet, schmit ist gestorben,
[04:40.825]ein Mann ohne Furcht

作词 : Bertholt Brecht
作曲 : Kurt Weill
Haben nun an war der Leitspruch der Mahagonny Leute, das warst dudarfst
Wie sehr es in der Nacht des Grauens gelernt hatte
Erstens, vergesst nicht, kommt das Fressen,
zweitens kommt der Liebesakt,
drittens das Boxen nicht vergessen,
viertens Saufen, laut Kontrakt.
Vor allem aber achtet scharf,
dass man hier alles dürfen dar
Jetzt hab ich gegessen zwei Kälber
und jetzt esse ich noch ein Kalb.
Alles ist nur halb, alles ist nur halb.
Ich ässe mich gerne selber.
Bruder, Bruder, ist das für dich Glück?
Bruder, tue nur nichts halb.
O‘schmit! Sie sind schon dick:
essen Sie! essen Sie noch ein Kalb!
Brüder, bitt‘ ich, sehet mir zu,
sehet mir zu, wie ich ess‘.
Ist es weg, dann hab‘ ich Ruh‘,
weil ich es vergess‘.
Brüder, geht mir noch...
Sehet, schmit ist gestorben!
Sehet, welch ein Glückseliger,
sehet, welch ein unersättlicher
Ausdruck auf seinem Gesicht,
weil er sich gefüllt hat,
weil er nicht beendet hat:
ein Mann ohne Furcht.
Sehet, schmit ist gestorben,
ein Mann ohne Furcht