[00:17.50]I'm watching faces through my window
[00:20.24]moving crowds and all the busy people
[00:22.89]I wonder who is happy and who feels alone?
[00:28.06]I remember times I thought I had it all
[00:31.06]everything I wanted in this world
[00:33.75]but there was something missing
[00:36.04]I couldn't figure it out
[00:38.28]
[00:39.03]I never knew what it meant to be really happy
[00:44.56]Until you came into my life
[00:47.74]I want you to know
[00:49.33]
[00:50.79]I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
[00:56.12]I'll be there no matter how far away we'll never be apart
[01:02.60]and every time you smile it's a happy day
[01:07.84]this promise I'll keep true
[01:10.72]that I'm always here for you
[01:13.41]
[01:23.94]I closed my eyes and let clouds appear
[01:26.62]and they grew darker over the years
[01:29.47]couldn't recognize the person reflected at me
[01:34.80]but then the shadows disappeared
[01:37.49]and let the sunlight bring you here
[01:40.23]君が来てから everything, it seems to shine
[01:45.06]
[01:45.66]I never knew what it meant to be really happy
[01:51.09]Until you came into my life
[01:54.38]I want you to know
[01:56.17]
[01:57.26]I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
[02:02.64]I'll be there no matter how far away we'll never be apart
[02:08.82]and every time you smile it's a happy day
[02:14.54]this promise I'll keep true
[02:18.95]I waited...
[02:19.55]
[02:19.70]I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
[02:25.04]I'll be there no matter how far away we'll never be apart
[02:31.37]and every time you smile it's a happy day
[02:36.70]this promise I'll keep true
[02:39.43]that I'm always here for you
[02:41.67]
[02:42.37]I remember
[02:43.87]the first day that you reached out, held my hand
[02:47.72]the air was still cold it wasn't quite summer
[02:50.75]but everything came alive
[02:53.39]my camera broke
[02:55.09]we'll never have proof that day even happened
[02:58.97]but in your heart you know the truth
[03:01.46]that I'm always here for you
[03:02.90]
[03:03.05]あれは寒い季節の夕暮れ時　君と出会った運命の日
[03:08.87]あの日誓った同じ瞳　守りぬくよ　おいでよ　此処に
[03:14.06]君の知らない世界　悲しいことばかりかも知れない
[03:18.19]だけど生きていたい　君のそばにいるためなら
[03:22.02]君といた証　ここに刻むから
[03:24.66]
[03:24.96]I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
[03:30.48]I'll be there no matter how far away いつもいるよ
[03:37.07]あなたの笑顔はmy happy day
[03:42.39]this promise I'll keep true
[03:44.78]that I'm always here for you
[03:46.68]
[03:46.88]I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
[03:52.11]I'll be there no matter how far away we'll never be apart
[03:58.63]and every time you smile it's a happy day
[04:04.01]this promise I'll keep true
[04:06.65]that I'm always here for you
[04:09.93]
[04:14.23]春も夏も秋も冬も　いつも
[04:17.13]変わることのない温度のkissを
[04:19.61]傷を癒すように寄り添う君にそっと願う
[04:23.88]素敵な明日を…

I'm watching faces through my window
moving crowds and all the busy people
I wonder who is happy and who feels alone?
I remember times I thought I had it all
everything I wanted in this world
but there was something missing
I couldn't figure it out
I never knew what it meant to be really happy
Until you came into my life
I want you to know
I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
I'll be there no matter how far away we'll never be apart
and every time you smile it's a happy day
this promise I'll keep true
that I'm always here for you
I closed my eyes and let clouds appear
and they grew darker over the years
couldn't recognize the person reflected at me
but then the shadows disappeared
and let the sunlight bring you here
君が来てから everything, it seems to shine
I never knew what it meant to be really happy
Until you came into my life
I want you to know
I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
I'll be there no matter how far away we'll never be apart
and every time you smile it's a happy day
this promise I'll keep true
I waited...
I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
I'll be there no matter how far away we'll never be apart
and every time you smile it's a happy day
this promise I'll keep true
that I'm always here for you
I remember
the first day that you reached out, held my hand
the air was still cold it wasn't quite summer
but everything came alive
my camera broke
we'll never have proof that day even happened
but in your heart you know the truth
that I'm always here for you
あれは寒い季節の夕暮れ時　君と出会った運命の日
あの日誓った同じ瞳　守りぬくよ　おいでよ　此処に
君の知らない世界　悲しいことばかりかも知れない
だけど生きていたい　君のそばにいるためなら
君といた証　ここに刻むから
I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
I'll be there no matter how far away いつもいるよ
あなたの笑顔はmy happy day
this promise I'll keep true
that I'm always here for you
I'll be there I'll never let you fade you'll always be my star
I'll be there no matter how far away we'll never be apart
and every time you smile it's a happy day
this promise I'll keep true
that I'm always here for you
春も夏も秋も冬も　いつも
変わることのない温度のkissを
傷を癒すように寄り添う君にそっと願う
素敵な明日を…