[00:00.000] 作词 : Serge Gainsbourg
[00:01.000] 作曲 : Franck Langolff
[00:02.379]Today, j'ai la vague à lame
[00:04.674]Je n'sais trop pourquoi
[00:10.154]Je sens mon cœur sur la lame
[00:13.286]D'une vague de froid
[00:17.687]Suis-je dans le "no man's land", qui sait?
[00:22.171]Ou dans le no-way
[00:26.564]Nobody knows
[00:28.143]Si l'on joue vrai
[00:30.694]Ou bien over play
[00:34.569]Okay, okay, yeah
[00:43.544]Je nage en eaux troubles, je sais
[00:47.788]Que ce n'est pas gai
[00:52.190]De ma pirogue, je vois s'éloigner
[00:56.824]Mes deux pagaies
[01:00.496]Okay, okay, yeah
[01:09.191]Sur de l'émail
[01:10.991]Ou du corail
[01:13.501]Vais-je m'échouer?
[01:17.543]La vague à lames
[01:25.631]Peut-être un brise l'âme
[01:35.014]Jaillit une lame
[01:42.850]De couteau ça tourne au drame
[01:52.230]En nage, en eaux, j'ai la fièvre
[01:56.258]Des tropiques, des marais
[02:00.760]Frissons au dos, j'me sens glacée
[02:04.490]D'horreur de n'plus t'aimer
[02:08.811]Okay, okay, yeah
[02:17.738]Sur de l'émail
[02:19.492]Ou du corail
[02:22.016]Vais-je m'échouer
[02:26.083]La vague à lames
[02:34.322]Peut-être un brise-l'âme
[02:43.254]Jaillit une lame
[02:51.227]De couteau ça tourne au drame
[03:00.693]Sur de l'émail
[03:02.433]Ou du corail
[03:04.784]Vais-je m'échouer
[03:08.813]Qui sait

作词 : Serge Gainsbourg
作曲 : Franck Langolff
Today, j'ai la vague à lame
Je n'sais trop pourquoi
Je sens mon cœur sur la lame
D'une vague de froid
Suis-je dans le "no man's land", qui sait?
Ou dans le no-way
Nobody knows
Si l'on joue vrai
Ou bien over play
Okay, okay, yeah
Je nage en eaux troubles, je sais
Que ce n'est pas gai
De ma pirogue, je vois s'éloigner
Mes deux pagaies
Okay, okay, yeah
Sur de l'émail
Ou du corail
Vais-je m'échouer?
La vague à lames
Peut-être un brise l'âme
Jaillit une lame
De couteau ça tourne au drame
En nage, en eaux, j'ai la fièvre
Des tropiques, des marais
Frissons au dos, j'me sens glacée
D'horreur de n'plus t'aimer
Okay, okay, yeah
Sur de l'émail
Ou du corail
Vais-je m'échouer
La vague à lames
Peut-être un brise-l'âme
Jaillit une lame
De couteau ça tourne au drame
Sur de l'émail
Ou du corail
Vais-je m'échouer
Qui sait