[00:00.000] 作词 : AMPLIFERS5
[00:00.175] 作曲 : AMPLIFERS5
[00:00.350]ko no sakini，nani ga a ru n da ro u(if I send this void away) 在这前方，有着什么呢(假使将空虚赶跑）
[00:08.612]i tsu ka ra ka,kangae na ku na tta（have I lost a part of me?） 不知从何时开始，我停止了思考(我还会遗失自我吗？）
[00:13.614]kangaekata（when you wake you are bargaining） 就连如何思考(你醒悟过来，开始祈求）
[00:19.356]so re su ra wasure te shi ma tta no ka mo（for the promise to come back） 或许也都忘记了(祈求承诺都兑现）
[00:26.355]ka wa ra na i（cause getting made you want more） 一成不变(得到越多，就想要更多）
[00:28.107]jibun da ke no sekai ga,mainichi ga tsuzu i te i ku（and hoping made you hurt more） 独自一人的世界，日复一日的持续着(期待越高，伤害也就越大）
[00:34.856]de mo,sabi shi ku ha na i（or there must be） 可是，我不觉得孤单(我一定是）
[00:38.617]do u tte ko to na i n da（something wrong with me） 没有什么大不了的(哪里出了问题）
[00:40.108]And getting made you want more，得到更多 就想要更多，
[00:43.354]And hoping made you hurt more，期待越高 伤害也就越大，
[00:46.607]Someone tell me，有没有人来告诉我，
[00:49.856]Something comforting，有什么能让我好受点。
[01:41.351]ah ah...
[01:48.111]I could never find the right way to tell you，我永远没法找到合适的方式来告诉你，
[01:54.110]Have you noticed I've been gone，你注意到我已经不在你身边了吗，
[02:01.354]Cause I left behind the home that you made me，是你让我离开，
[02:08.114]But I will carry it along，但我会一人坚持下去，
[02:12.601]And it's a long way forward，尽管这是一段漫长的路，
[02:16.864]So trust in me，但请相信我，
[02:20.361]I'll give them shelter like you've done for me，我会给予他们庇护，就像你为我所做的，
[02:26.105]And I know, I'm not alone，我知道，我并不孤独，
[02:31.362]You'll be watching over us，你会一直注视着我们，
[02:34.864]Until you're gone，直到你离我而去
[04:36.616]OH SOMETHING COMFORTING 有什么能让我好受点。
[04:55.362]omoide ga kana shi i ko to da tta to shi te mo 即使这些回忆让我悲伤
[04:59.615]shinji te susu n de i ku n da 也可以凭着信念，向前迈进
[05:03.112]sabi shi sa wo shi tte shi ma tte 即使知晓了我的孤独
[05:05.863]ku ji ke so u ni na tte mo 几近绝望
[05:09.109]a na ta noh ka ge de omoida shi te zuyo ku na re ru n da 但多亏了你，我才回想起一切，并变得坚强
[05:16.109]hi to ri ja na i tte a na ta noh ka ge de 但多亏了你，我才发现自己并不是孤身一人
[05:37.370]a ri ga to u 谢谢你

作词 : AMPLIFERS5
作曲 : AMPLIFERS5
ko no sakini，nani ga a ru n da ro u(if I send this void away) 在这前方，有着什么呢(假使将空虚赶跑）
i tsu ka ra ka,kangae na ku na tta（have I lost a part of me?） 不知从何时开始，我停止了思考(我还会遗失自我吗？）
kangaekata（when you wake you are bargaining） 就连如何思考(你醒悟过来，开始祈求）
so re su ra wasure te shi ma tta no ka mo（for the promise to come back） 或许也都忘记了(祈求承诺都兑现）
ka wa ra na i（cause getting made you want more） 一成不变(得到越多，就想要更多）
jibun da ke no sekai ga,mainichi ga tsuzu i te i ku（and hoping made you hurt more） 独自一人的世界，日复一日的持续着(期待越高，伤害也就越大）
de mo,sabi shi ku ha na i（or there must be） 可是，我不觉得孤单(我一定是）
do u tte ko to na i n da（something wrong with me） 没有什么大不了的(哪里出了问题）
And getting made you want more，得到更多 就想要更多，
And hoping made you hurt more，期待越高 伤害也就越大，
Someone tell me，有没有人来告诉我，
Something comforting，有什么能让我好受点。
ah ah...
I could never find the right way to tell you，我永远没法找到合适的方式来告诉你，
Have you noticed I've been gone，你注意到我已经不在你身边了吗，
Cause I left behind the home that you made me，是你让我离开，
But I will carry it along，但我会一人坚持下去，
And it's a long way forward，尽管这是一段漫长的路，
So trust in me，但请相信我，
I'll give them shelter like you've done for me，我会给予他们庇护，就像你为我所做的，
And I know, I'm not alone，我知道，我并不孤独，
You'll be watching over us，你会一直注视着我们，
Until you're gone，直到你离我而去
OH SOMETHING COMFORTING 有什么能让我好受点。
omoide ga kana shi i ko to da tta to shi te mo 即使这些回忆让我悲伤
shinji te susu n de i ku n da 也可以凭着信念，向前迈进
sabi shi sa wo shi tte shi ma tte 即使知晓了我的孤独
ku ji ke so u ni na tte mo 几近绝望
a na ta noh ka ge de omoida shi te zuyo ku na re ru n da 但多亏了你，我才回想起一切，并变得坚强
hi to ri ja na i tte a na ta noh ka ge de 但多亏了你，我才发现自己并不是孤身一人
a ri ga to u 谢谢你