[00:00.000] 作词 : Traditionnal
[00:01.000] 作曲 : Simon McDonnell
[00:22.271]La neige tombe aux portes d'une église
[00:26.849]Pâle et glacée, une enfant de Strasbourg
[00:31.644]Tendant la main, sur la pierre est assise
[00:36.357]Elle reste là malgré le froid du jour
[00:41.203]Un homme passe, à la pauvrette il donne
[00:45.697]Mais elle a vu l'uniforme allemand
[00:50.154]Et aussitôt refusant son aumône
[00:54.574]À l'officier elle dit fièrement :
[00:58.788]Gardez votre or, je garde mes souffrances
[01:03.664]Soldat, passez votre chemin
[01:07.693]Car je suis une enfant de la France
[01:11.958]Aux ennemis, je ne tends pas la main
[01:24.958]Ma mère est morte dans cette cathédrale
[01:29.300]Elle est là, sous ces murs écroulés
[01:33.402]Elle est tombée un soir sur la dalle
[01:37.542]Frappée en plein cœur par un de vos boulets
[01:41.653]Mon père est mort sur le champ de bataille
[01:45.992]Je ne sais pas l'endroit de son cercueil,
[01:50.143]Ce que je sais, c'est que votre mitraille
[01:54.358]Me fait porter des vêtements de deuil
[01:58.700]Gardez votre or, je garde mes souffrances
[02:03.332]Soldat, passez votre chemin
[02:07.210]Car je suis une enfant de la France
[02:11.436]Aux ennemis, je ne tends pas la main
[02:32.822]Gardez votre or, je garde mes souffrances
[02:37.589]Soldat, passez votre chemin
[02:41.564]Car je suis une enfant de la France
[02:45.646]Aux allemands, je ne tends pas la main

作词 : Traditionnal
作曲 : Simon McDonnell
La neige tombe aux portes d'une église
Pâle et glacée, une enfant de Strasbourg
Tendant la main, sur la pierre est assise
Elle reste là malgré le froid du jour
Un homme passe, à la pauvrette il donne
Mais elle a vu l'uniforme allemand
Et aussitôt refusant son aumône
À l'officier elle dit fièrement :
Gardez votre or, je garde mes souffrances
Soldat, passez votre chemin
Car je suis une enfant de la France
Aux ennemis, je ne tends pas la main
Ma mère est morte dans cette cathédrale
Elle est là, sous ces murs écroulés
Elle est tombée un soir sur la dalle
Frappée en plein cœur par un de vos boulets
Mon père est mort sur le champ de bataille
Je ne sais pas l'endroit de son cercueil,
Ce que je sais, c'est que votre mitraille
Me fait porter des vêtements de deuil
Gardez votre or, je garde mes souffrances
Soldat, passez votre chemin
Car je suis une enfant de la France
Aux ennemis, je ne tends pas la main
Gardez votre or, je garde mes souffrances
Soldat, passez votre chemin
Car je suis une enfant de la France
Aux allemands, je ne tends pas la main