[00:00.30]LE PETIT PRINCE: Ne viens pas
[00:02.41]J'aurais l'air d'avoir mal
[00:05.01]Tu aurais de la peine
[00:07.85]J'aurai l'air d'être mort
[00:09.25]et ce ne sera pas vrai
[00:12.11]Tu comprends
[00:13.90]C'est trop loin
[00:15.60]Je ne peux pas emporter ce corps
[00:18.06]C'est trop lourd
[00:21.30]Mais ce cera comme une vieille écorce que l'on abandonne
[00:24.65]L'AVIATEUR: Je ne te quitterai pas
[00:26.21]LE PETIT PRINCE: Ce n'est pas triste
[00:27.00]les vieilles écorces
[00:30.15]Ce sera gentil, tu sais
[00:33.05]Moi aussi, je regarderai les étoiles
[00:36.26]Toutes les étoiles seront des puits avec une poulie rouillée
[00:39.76]Toutes les étoile me verseront à boire
[00:43.65]Ma fleur, j'en suis responsable
[00:51.35]Elle est tellement faible
[00:54.80]Elle a quatre épines de rien du tout pour la protéger contre le monde
[01:00.56]Voilà ... C'est tout

LE PETIT PRINCE: Ne viens pas
J'aurais l'air d'avoir mal
Tu aurais de la peine
J'aurai l'air d'être mort
et ce ne sera pas vrai
Tu comprends
C'est trop loin
Je ne peux pas emporter ce corps
C'est trop lourd
Mais ce cera comme une vieille écorce que l'on abandonne
L'AVIATEUR: Je ne te quitterai pas
LE PETIT PRINCE: Ce n'est pas triste
les vieilles écorces
Ce sera gentil, tu sais
Moi aussi, je regarderai les étoiles
Toutes les étoiles seront des puits avec une poulie rouillée
Toutes les étoile me verseront à boire
Ma fleur, j'en suis responsable
Elle est tellement faible
Elle a quatre épines de rien du tout pour la protéger contre le monde
Voilà ... C'est tout