[00:00.00] 北朝鮮が昨日出した核問題に関する声明をめぐり、北朝鮮国連代表部の幹部は「われわれがアメリカに求めているのは、言葉ではなく行動だ」と述べ、アメリカが朝鮮戦争の休戦協定を 平和協定に転換する会談に 応じるべきだという考えを示しました。 北朝鮮外務省は昨日声明を発表し、朝鮮戦争の休戦協定を 平和協定に転換する会談を提起するとともに、核実験などに対する制裁が解除されれば 直ちに 6か国協議に戻ることも可能だという立場…
[00:47.83]围 绕 北朝鲜 昨天发 布 的核问 题相关声明，北朝 鲜常驻 联合国副代表 说到：“ 我们希望美国能采取实际 行动而非 口头承诺”。并 表示美国应该同意举行将停战协 定转 变为和平协定的会谈。北朝 鲜外务省 于 昨日发表声明，明确表示了该国立 场：提出举行将停战 协定 转变为 和平协定的会 谈，同时要求解除对其进行核试 验的 制裁，若 能满足此条件，北朝鲜将马上重返六方会谈。对此，北朝 鲜朝鲜常驻联合国副代表朴 泰勋于11日在 对本台记者采访中称：“如今 已…

北朝鮮が昨日出した核問題に関する声明をめぐり、北朝鮮国連代表部の幹部は「われわれがアメリカに求めているのは、言葉ではなく行動だ」と述べ、アメリカが朝鮮戦争の休戦協定を 平和協定に転換する会談に 応じるべきだという考えを示しました。 北朝鮮外務省は昨日声明を発表し、朝鮮戦争の休戦協定を 平和協定に転換する会談を提起するとともに、核実験などに対する制裁が解除されれば 直ちに 6か国協議に戻ることも可能だという立場…
围 绕 北朝鲜 昨天发 布 的核问 题相关声明，北朝 鲜常驻 联合国副代表 说到：“ 我们希望美国能采取实际 行动而非 口头承诺”。并 表示美国应该同意举行将停战协 定转 变为和平协定的会谈。北朝 鲜外务省 于 昨日发表声明，明确表示了该国立 场：提出举行将停战 协定 转变为 和平协定的会 谈，同时要求解除对其进行核试 验的 制裁，若 能满足此条件，北朝鲜将马上重返六方会谈。对此，北朝 鲜朝鲜常驻联合国副代表朴 泰勋于11日在 对本台记者采访中称：“如今 已…