[00:00.000] 作词 : 群星
[00:00.180] 作曲 : 群星
[00:00.360]
[00:05.790]In the glow of the dawn, we chase the sun,
[00:08.250]朝露待日晞，逐日心未息，
[00:08.970]With dreams in our hearts, the race has just begun.
[00:11.310]心怀壮志初展翼，赛程方启。
[00:12.030]We'll carry the torch, with spirits so free,
[00:14.490]手持明炬灵光闪，心若飞鸿意自在，
[00:15.360]Running through life, as wild as the sea.
[00:17.430]奔腾于世如海浪，恣肆无边。
[00:18.090]
[00:18.390]We're not the same, as when we first began,
[00:20.340]非复少年初行时，
[00:20.910]But the fire inside, still burns like a man.
[00:23.430]内火犹炽热如初。
[00:24.150]Don't sayit's too late, when skies are ablaze,
[00:26.490]莫道晚霞满天际，
[00:27.030]For the journey ahead, is a path to amaze.
[00:29.760]前行之路皆奇迹。
[00:30.420]
[00:30.570]Life is long, and everymile's a story,
[00:32.430]人生漫漫，每步皆故事，
[00:33.420]At twenty or thirty, write your own glory.
[00:35.730]廿岁或卅载，自书光辉史。
[00:36.660]Even if the bloom fades, and the night draws near,
[00:39.150]纵花落夜深临，
[00:39.540]There's beauty in every moment, my dear.
[00:41.850]刹那亦有美好，吾亲爱。
[00:42.390]Like a swift white steed, time flies by so fast,
[00:45.360]白驹过隙，时光匆匆，
[00:45.870]Seize the day, make each second last.
[00:48.360]惜时如金，分秒必争。
[00:48.870]Live for the verse, and the wine of youth,
[00:50.970]为诗酒青春而活，
[00:51.720]'Causethat's whatlife's all about,it's the truth!
[00:55.050]此生真谛，尽在于斯！
[01:03.210]
[01:07.050]The past may be gone, but its lessons we keep,
[01:09.510]往昔已逝，其训长存，
[01:10.290]And in every step,there's a promise to reap.
[01:12.660]步步皆有收获之诺。
[01:13.140]Solet's raise a toast, to the days yet to come,
[01:15.750]举杯共祝明日好，
[01:16.200]To the victories won, and the battles to be won.
[01:18.750]庆往昔之胜，备将来之战。
[01:19.380]
[01:19.500]Through the valleys and peaks,we'll find our way,
[01:21.660]历山川险阻，终将达彼岸，
[01:22.320]With courage in our hearts,we'll seize the day.
[01:24.600]心怀勇毅，把握今朝。
[01:25.230]No matter the age, the spirit remains,
[01:27.720]不论年华几何，精神永驻，
[01:28.470]A flame that never dies, through joy and pains.
[01:30.870]经喜乐悲苦，烈焰不息。
[01:31.440]
[01:31.740]Life is long, and everymile's a story,
[01:34.020]人生漫漫，每步皆故事，
[01:34.590]At twenty or thirty, write your own glory.
[01:36.600]廿岁或卅载，自书光辉史。
[01:37.440]Even if the bloom fades, and the night draws near,
[01:40.290]纵花落夜深临，
[01:40.680]There's beauty in every moment, my dear.
[01:42.990]刹那亦有美好，吾亲爱。
[01:43.530]Like a swift white steed, time flies by so fast,
[01:46.500]白驹过隙，时光匆匆，
[01:47.010]Seize the day, make each second last.
[01:49.530]惜时如金，分秒必争。
[01:50.040]Live for the verse, and the wine of youth,
[01:52.080]为诗酒青春而活，
[01:52.890]'Causethat's whatlife's all about,it's the truth!
[02:01.830]此生真谛，尽在于斯！
[02:08.190]
[02:08.220]Sohere's to the now, and the years to unfold,
[02:10.710]今朝共祝，岁月徐展，
[02:11.250]To the dreams we pursue, and the stories told.
[02:13.410]追梦心不改，往事成佳话。
[02:14.160]Let's live with no regrets, and with passion so bold,
[02:16.740]无悔此生，豪情满怀，
[02:17.340]'Cause in this game of life,we're all gold.
[02:20.940]因在这人生的游戏中，吾等皆为金玉良人。

作词 : 群星
作曲 : 群星
In the glow of the dawn, we chase the sun,
朝露待日晞，逐日心未息，
With dreams in our hearts, the race has just begun.
心怀壮志初展翼，赛程方启。
We'll carry the torch, with spirits so free,
手持明炬灵光闪，心若飞鸿意自在，
Running through life, as wild as the sea.
奔腾于世如海浪，恣肆无边。
We're not the same, as when we first began,
非复少年初行时，
But the fire inside, still burns like a man.
内火犹炽热如初。
Don't sayit's too late, when skies are ablaze,
莫道晚霞满天际，
For the journey ahead, is a path to amaze.
前行之路皆奇迹。
Life is long, and everymile's a story,
人生漫漫，每步皆故事，
At twenty or thirty, write your own glory.
廿岁或卅载，自书光辉史。
Even if the bloom fades, and the night draws near,
纵花落夜深临，
There's beauty in every moment, my dear.
刹那亦有美好，吾亲爱。
Like a swift white steed, time flies by so fast,
白驹过隙，时光匆匆，
Seize the day, make each second last.
惜时如金，分秒必争。
Live for the verse, and the wine of youth,
为诗酒青春而活，
'Causethat's whatlife's all about,it's the truth!
此生真谛，尽在于斯！
The past may be gone, but its lessons we keep,
往昔已逝，其训长存，
And in every step,there's a promise to reap.
步步皆有收获之诺。
Solet's raise a toast, to the days yet to come,
举杯共祝明日好，
To the victories won, and the battles to be won.
庆往昔之胜，备将来之战。
Through the valleys and peaks,we'll find our way,
历山川险阻，终将达彼岸，
With courage in our hearts,we'll seize the day.
心怀勇毅，把握今朝。
No matter the age, the spirit remains,
不论年华几何，精神永驻，
A flame that never dies, through joy and pains.
经喜乐悲苦，烈焰不息。
Life is long, and everymile's a story,
人生漫漫，每步皆故事，
At twenty or thirty, write your own glory.
廿岁或卅载，自书光辉史。
Even if the bloom fades, and the night draws near,
纵花落夜深临，
There's beauty in every moment, my dear.
刹那亦有美好，吾亲爱。
Like a swift white steed, time flies by so fast,
白驹过隙，时光匆匆，
Seize the day, make each second last.
惜时如金，分秒必争。
Live for the verse, and the wine of youth,
为诗酒青春而活，
'Causethat's whatlife's all about,it's the truth!
此生真谛，尽在于斯！
Sohere's to the now, and the years to unfold,
今朝共祝，岁月徐展，
To the dreams we pursue, and the stories told.
追梦心不改，往事成佳话。
Let's live with no regrets, and with passion so bold,
无悔此生，豪情满怀，
'Cause in this game of life,we're all gold.
因在这人生的游戏中，吾等皆为金玉良人。