[00:00.000] 作曲 : Georges Bizet
[00:23.504](Le son d'une guzla se fait entendre au loin et on entend Nadir.)
[00:26.769]NADIR: De mon amie,
[00:28.538]Fleur endormie
[00:32.874]Au fond du lac silencieux
[00:38.968]J'ai vu dans l'onde
[00:40.847]Claire et profonde
[00:45.069]Etinceler le front joyeux
[00:49.993]Et les doux yeux!
[00:58.160](La voix se rapproche.)
[00:59.425]Ma bien-aimée est enfermée ...
[01:04.071]LÉÏLA: Dieu!
[01:05.653]NADIR: ... Dans un palais d'or et d'azur; ...
[01:10.392]LÉÏLA: La voix se rapproche!
[01:12.387]NADIR: ... Je l'entends rire,
[01:14.249]Et je vois luire ...
[01:17.146]LÉÏLA: Un doux charme m'attire!
[01:19.192]NADIR: ... Sur le cristal du gouffre obscur ...
[01:23.753]LÉÏLA: Ciel!
[01:24.633]NADIR: ... Son regard pur!
[01:27.294]LÉÏLA: Ah! c'est lui!

作曲 : Georges Bizet
(Le son d'une guzla se fait entendre au loin et on entend Nadir.)
NADIR: De mon amie,
Fleur endormie
Au fond du lac silencieux
J'ai vu dans l'onde
Claire et profonde
Etinceler le front joyeux
Et les doux yeux!
(La voix se rapproche.)
Ma bien-aimée est enfermée ...
LÉÏLA: Dieu!
NADIR: ... Dans un palais d'or et d'azur; ...
LÉÏLA: La voix se rapproche!
NADIR: ... Je l'entends rire,
Et je vois luire ...
LÉÏLA: Un doux charme m'attire!
NADIR: ... Sur le cristal du gouffre obscur ...
LÉÏLA: Ciel!
NADIR: ... Son regard pur!
LÉÏLA: Ah! c'est lui!