[00:00.000]Here she comes again,
[00:46.980]Troubles on her brow,
[00:47.430]Here she comes again,
[00:56.460]她，又来到此地，
[00:56.820]With worries shecan't hide,
[00:57.450]带着藏不住的忧愁，
[01:00.450]Who can stop the rain,
[01:02.130]谁能停停这扰人的雨？
[01:04.890]Pouring down inside?
[01:05.340]这瓢泼大雨，倾盆而入，
[01:08.070]Who can keep her sane,
[01:09.120]谁能让她冷静一下？
[01:09.750]Give her peace of mind?
[01:10.200]给她以心静如水，
[01:12.600]Here she comes again,
[01:32.040]她，又来到此地，
[01:33.720]Covered up in black,
[01:37.800]一袭黑衣，
[01:38.040]Such a pretty face,
[01:39.450]如此动人的脸庞，
[01:40.710]Such sorrow in her eyes,
[01:42.180]悲伤却在她眼中流淌，
[01:45.510]Do you wanna know,
[01:46.470]你可有兴趣了解？
[01:48.570]What's killing her inside?
[01:49.740]究竟是什么让她心如死灰，
[01:52.950]Do you dare to walk,
[01:56.130]你可敢去游览一番？
[01:56.610]The alleys of her mind?
[01:58.110]她心里的深巷，
[01:58.500]Here she comes again,
[02:33.390]她，又来到此地，
[02:33.750]Troubles on her brow,
[02:35.970]眉头轻蹙，烦恼重重，
[02:38.070]Here she comes again,
[02:45.810]她，又来到此地，
[02:46.290]With worries shecan't hide,
[02:46.800]带着藏不住的忧愁，
[02:47.280]Will you let it show,
[02:47.640]你能否让她一吐不快？
[02:49.140]Will you cross the line?
[02:51.120]你可会越过界线？
[02:53.970]Will you take her home,
[02:54.570]你会不会带她回家？
[02:56.070]And tell hershe'll be fine?
[03:36.870]告诉她，会好起来的。

Here she comes again,
Troubles on her brow,
Here she comes again,
她，又来到此地，
With worries shecan't hide,
带着藏不住的忧愁，
Who can stop the rain,
谁能停停这扰人的雨？
Pouring down inside?
这瓢泼大雨，倾盆而入，
Who can keep her sane,
谁能让她冷静一下？
Give her peace of mind?
给她以心静如水，
Here she comes again,
她，又来到此地，
Covered up in black,
一袭黑衣，
Such a pretty face,
如此动人的脸庞，
Such sorrow in her eyes,
悲伤却在她眼中流淌，
Do you wanna know,
你可有兴趣了解？
What's killing her inside?
究竟是什么让她心如死灰，
Do you dare to walk,
你可敢去游览一番？
The alleys of her mind?
她心里的深巷，
Here she comes again,
她，又来到此地，
Troubles on her brow,
眉头轻蹙，烦恼重重，
Here she comes again,
她，又来到此地，
With worries shecan't hide,
带着藏不住的忧愁，
Will you let it show,
你能否让她一吐不快？
Will you cross the line?
你可会越过界线？
Will you take her home,
你会不会带她回家？
And tell hershe'll be fine?
告诉她，会好起来的。