[00:00.000] 作词 : Unknown
[00:00.446] 作曲 : Unknown
[00:00.893]Elsa started to lose control. “Enough!”
[00:03.778]As she shouted, ice shot from her hands.
[00:06.789]Everyone stared at Elsa in shock.
[00:10.377]Now all of Arendelle knew Elsa’s secret.
[00:13.537]Elsa panicked and fled for the mountains.
[00:16.409]Anna felt horrible.
[00:19.609]Elsa’s out of control powers had created a terrible winter storm in the middle of summer.
[00:25.537]“I’ll bring her back and I’ll make this right.”
[00:27.704]She left Hans in charge of the kingdom and race after Elsa on her horse.
[00:32.369]But as Anna rode through the fierce wind, her horse threw her into the snow and ran off back to Arendelle.
[00:39.593]Luckily, Anna met an ice harvester named Kristoff and his reindeer friend, Sven.
[00:45.289]She asked them for help.
[00:47.080]“I know how to stop this winter.”
[00:49.537]Together they set off to look for Elsa.
[00:51.729]As they climbed the mountain, Anna and Kristoff discovered a beautiful winter wonderland.
[00:58.249]There, they met an enchanted snowman named Olaf.
[01:01.329]Anna thought he looked familiar.
[01:03.520]“Olaf, did Elsa build you?”
[01:06.073]Olaf smiled. “Yeah. Why?”
[01:08.449]“Do you know where she is?”
[01:09.817]“Yeah. Why?”
[01:10.940]Kristoff got to the point. “We need Elsa to bring back summer.”
[01:14.471]Olaf was eager to help them. “Come on!”
[01:17.097]Meanwhile, Hans was hard at work helping the people of Arendelle.
[01:21.576]But when Anna’s horse came back to the castle without her, Hans knew he couldn’t stay.
[01:26.417]“Princess Anna is in trouble.”
[01:28.256]Hans turned to the crowd. “I need volunteers to go with me to find her!”
[01:32.921]Soon, Hans and some soldiers set out in search of Anna—and Elsa.
[01:40.267]Back on the mountain, Olaf led Anna and Kristoff to a giant ice palace that Elsa had created with her powers.
[01:46.985]Even Kristoff was impressed. “Now that’s ice.”
[01:51.697]Inside, Anna told Elsa about the terrible storm in Arendelle.
[01:57.417]“It’s okay. You can just unfreeze it.”
[01:59.689]Elsa looked worried. “I don’t know how.”
[02:02.001]“That’s not good.”
[02:03.680]Elsa was afraid that if she went back, she would just make the storm worse.
[02:07.842]Arendelle—and Anna—might be better off without her.
[02:12.289]“What am I going to do?”
[02:13.738]Anna tried over and over again to convince Elsa to come home.
[02:18.761]But Elsa was too scared that she would hurt more people.
[02:22.105]As Elsa argued with her sister, an icy wave of magic burst from her body—and struck Anna in the chest!
[02:28.681]“Anna!”
[02:31.170]Anna stood up and looked at Elsa. “No. I’m not leaving without you, Elsa.”
[02:36.641]“Yes, you are.”
[02:38.840]Elsa knew what she had to do. Elsa used her magic to create a huge snowman.
[02:45.817]He chased the friends out of the palace and toward a tall cliff.
[02:49.745]Kristoff pulled out a rope to help them climb down.
[02:52.425]“What if we fall?”
[02:53.552]“There’s twenty feet of fresh powder down there. It will be like landing on a pillow . . . hopefully.”
[02:58.069]They leaped over the edge, and landed safely on the fluffy snow below.
[03:02.817]They had escaped from the snowman, but Anna had other things to worry about. . . .

作词 : Unknown
作曲 : Unknown
Elsa started to lose control. “Enough!”
As she shouted, ice shot from her hands.
Everyone stared at Elsa in shock.
Now all of Arendelle knew Elsa’s secret.
Elsa panicked and fled for the mountains.
Anna felt horrible.
Elsa’s out of control powers had created a terrible winter storm in the middle of summer.
“I’ll bring her back and I’ll make this right.”
She left Hans in charge of the kingdom and race after Elsa on her horse.
But as Anna rode through the fierce wind, her horse threw her into the snow and ran off back to Arendelle.
Luckily, Anna met an ice harvester named Kristoff and his reindeer friend, Sven.
She asked them for help.
“I know how to stop this winter.”
Together they set off to look for Elsa.
As they climbed the mountain, Anna and Kristoff discovered a beautiful winter wonderland.
There, they met an enchanted snowman named Olaf.
Anna thought he looked familiar.
“Olaf, did Elsa build you?”
Olaf smiled. “Yeah. Why?”
“Do you know where she is?”
“Yeah. Why?”
Kristoff got to the point. “We need Elsa to bring back summer.”
Olaf was eager to help them. “Come on!”
Meanwhile, Hans was hard at work helping the people of Arendelle.
But when Anna’s horse came back to the castle without her, Hans knew he couldn’t stay.
“Princess Anna is in trouble.”
Hans turned to the crowd. “I need volunteers to go with me to find her!”
Soon, Hans and some soldiers set out in search of Anna—and Elsa.
Back on the mountain, Olaf led Anna and Kristoff to a giant ice palace that Elsa had created with her powers.
Even Kristoff was impressed. “Now that’s ice.”
Inside, Anna told Elsa about the terrible storm in Arendelle.
“It’s okay. You can just unfreeze it.”
Elsa looked worried. “I don’t know how.”
“That’s not good.”
Elsa was afraid that if she went back, she would just make the storm worse.
Arendelle—and Anna—might be better off without her.
“What am I going to do?”
Anna tried over and over again to convince Elsa to come home.
But Elsa was too scared that she would hurt more people.
As Elsa argued with her sister, an icy wave of magic burst from her body—and struck Anna in the chest!
“Anna!”
Anna stood up and looked at Elsa. “No. I’m not leaving without you, Elsa.”
“Yes, you are.”
Elsa knew what she had to do. Elsa used her magic to create a huge snowman.
He chased the friends out of the palace and toward a tall cliff.
Kristoff pulled out a rope to help them climb down.
“What if we fall?”
“There’s twenty feet of fresh powder down there. It will be like landing on a pillow . . . hopefully.”
They leaped over the edge, and landed safely on the fluffy snow below.
They had escaped from the snowman, but Anna had other things to worry about. . . .