[00:00.000] 作词 : Bessie Smith
[00:01.000] 作曲 : Jimmy Cox
[00:11.738]Once I lived the life of a millionaire
[00:17.410]Spending my money, I didn't care
[00:22.261]I carried my friends out for a good time
[00:27.351]Bought bootleg liquor, champagne and wine
[00:33.834]When I began to fall so low
[00:38.475]I didn't have a friend, and no place to go
[00:43.480]So if I get my hands on a dollar again
[00:48.745]I'm gonna hold on to it 'til that old eagle grins
[00:55.465]Nobody knows you
[01:00.926]When you're down and out
[01:06.263]In my pocket, not one penny
[01:11.602]And my friends... I haven't any
[01:16.540]But if I ever get back on my feet again
[01:22.725]then I meet my long-lost friend
[01:27.553]it's mighty strange without a doubt,
[01:33.094]Nobody knows you when you're down and out
[01:37.733]I mean when you're down and out
[02:10.567]Hmm... When you're down and out
[02:21.204]Hmm...not one penny
[02:27.230]And my friends... I haven't any
[02:31.793]Hmm...when I feel so low
[02:37.624]Nobody wants me round the door
[02:42.300]Hmm...without a doubt,
[02:48.218]No man can use you when you 're down and out
[02:52.281]I mean when you're down and out

作词 : Bessie Smith
作曲 : Jimmy Cox
Once I lived the life of a millionaire
Spending my money, I didn't care
I carried my friends out for a good time
Bought bootleg liquor, champagne and wine
When I began to fall so low
I didn't have a friend, and no place to go
So if I get my hands on a dollar again
I'm gonna hold on to it 'til that old eagle grins
Nobody knows you
When you're down and out
In my pocket, not one penny
And my friends... I haven't any
But if I ever get back on my feet again
then I meet my long-lost friend
it's mighty strange without a doubt,
Nobody knows you when you're down and out
I mean when you're down and out
Hmm... When you're down and out
Hmm...not one penny
And my friends... I haven't any
Hmm...when I feel so low
Nobody wants me round the door
Hmm...without a doubt,
No man can use you when you 're down and out
I mean when you're down and out