[00:00.00] 作词 : Alan Menken/Glenn Slater
[00:00.25] 作曲 : Alan Menken/Glenn Slater
[00:00.51]You want to go outside?Ugh... why, Rapunzel...
[00:04.51]Look at you,as fragile as a flower
[00:08.73]Still a little sapling,just a sprout
[00:12.63]You know why we stay up in this tower...
[00:15.47]I know,but-
[00:16.48]That's right! To keep you safe and sound, dear
[00:21.53]Guess I always knew this day was coming
[00:24.77]Knew that soon you'd want to leave the nest
[00:27.98]Soon,but not yet
[00:29.52]But --
[00:30.00]Shh!
[00:30.70]Trust me,pet
[00:32.97]Mother— Knows Best
[00:38.78]Mother Knows Best
[00:40.27]Listen to your mother
[00:41.78]It's a scary world out there
[00:43.78]Ah!
[00:44.65]Mother Knows Best
[00:46.39]One way or another
[00:48.10]Something will go wrong,I swear
[00:51.47]Ruffians,thugs
[00:52.63]Poison ivy,quicksand
[00:54.18]Cannibals and snakes
[00:55.45]The plague!
[00:56.18]No!--Yes!--But-
[00:57.46]Also large bugs
[00:58.91]Men with pointy teeth,and
[01:00.62]Stop,no more,you'll just upset me
[01:03.95]Mother's right here
[01:05.52]Mother will protect you
[01:06.84]Darling,here's what I suggest
[01:10.19]Skip the drama
[01:11.90]Stay with mama
[01:14.21]Mother Knows Best
[01:19.51]Go ahead then,get trampled by a rhino
[01:22.26]Go ahead,get mugged and left for dead
[01:25.66]Me,I'm just your mother,what do I know?
[01:28.87]I only bathed and changed and nursed you
[01:34.69]Go ahead and leave me,I deserve it
[01:38.66]Let me die alone here,be my guest
[01:42.96]When it's too late
[01:44.70]You'll see,just wait
[01:47.39]Mother Knows Best
[01:55.09]Mother Knows Best
[01:56.81]Take it from your mumsy
[01:58.21]On your own,you won't survive...
[02:01.14]Sloppy,underdressed
[02:02.57]Immature,clumsy
[02:04.09]Please,they'll eat you up alive!
[02:06.99]Gullible,naive
[02:08.56]Positively grubby
[02:10.22]Ditzy and a bit,well,hmm vague-
[02:12.76]Plus,I believe
[02:14.41]Gettin'kinda chubby
[02:15.97]I'm just saying 'cause I wuv you
[02:19.88]Mother understands
[02:21.79]Mother's here to help you
[02:23.35]All I have is one request
[02:32.56]Rapunzel?
[02:33.88]Yes?
[02:35.90]Don't ever ask to leave this tower again.
[02:41.16]Yes,Mother.
[02:44.44]I love you very much,dear.
[02:48.41]I love you more.
[02:50.33]I love you most.
[02:54.59]Don't forget it
[02:56.24]You'll regret it
[03:00.16]Mother knows best

作词 : Alan Menken/Glenn Slater
作曲 : Alan Menken/Glenn Slater
You want to go outside?Ugh... why, Rapunzel...
Look at you,as fragile as a flower
Still a little sapling,just a sprout
You know why we stay up in this tower...
I know,but-
That's right! To keep you safe and sound, dear
Guess I always knew this day was coming
Knew that soon you'd want to leave the nest
Soon,but not yet
But --
Shh!
Trust me,pet
Mother— Knows Best
Mother Knows Best
Listen to your mother
It's a scary world out there
Ah!
Mother Knows Best
One way or another
Something will go wrong,I swear
Ruffians,thugs
Poison ivy,quicksand
Cannibals and snakes
The plague!
No!--Yes!--But-
Also large bugs
Men with pointy teeth,and
Stop,no more,you'll just upset me
Mother's right here
Mother will protect you
Darling,here's what I suggest
Skip the drama
Stay with mama
Mother Knows Best
Go ahead then,get trampled by a rhino
Go ahead,get mugged and left for dead
Me,I'm just your mother,what do I know?
I only bathed and changed and nursed you
Go ahead and leave me,I deserve it
Let me die alone here,be my guest
When it's too late
You'll see,just wait
Mother Knows Best
Mother Knows Best
Take it from your mumsy
On your own,you won't survive...
Sloppy,underdressed
Immature,clumsy
Please,they'll eat you up alive!
Gullible,naive
Positively grubby
Ditzy and a bit,well,hmm vague-
Plus,I believe
Gettin'kinda chubby
I'm just saying 'cause I wuv you
Mother understands
Mother's here to help you
All I have is one request
Rapunzel?
Yes?
Don't ever ask to leave this tower again.
Yes,Mother.
I love you very much,dear.
I love you more.
I love you most.
Don't forget it
You'll regret it
Mother knows best