[00:00.000] 作词 : 山下達郎
[00:00.755] 作曲 : 山下達郎
[00:01.510]エンドレスゲーム-山下达郎
[00:04.210]词：山下达郎
[00:05.320]曲：山下达郎
[00:14.197]心のきしむ音が
[00:20.807]闻こえるでしょ
[00:27.447]重ねた白い指が
[00:34.147]ふるえたから
[00:40.97]抱きしめてもう一度
[00:47.26]なんて狂おしい诱惑
[00:53.486]悲しみをふり払い
[01:00.776]夜の中に溶けていたい
[01:07.875]いつかはこんな风に
[01:14.545]なる气がした
[01:21.175]あなたのそのくちびる
[01:27.805]まぶし过ぎて
[01:33.805]もう何も言わないで
[01:40.675]それが爱と呼べなくても
[01:47.565]あふれるこの想いを
[01:54.125]今は谁も止められない
[02:03.105]终わりのないゲーム
[02:07.315]（It's The Endless Game）
[02:09.495]あなたはまるで
[02:54.291]夜明けの街并みへと
[03:01.271]やがてあなたは消えて行く
[03:07.731]途切れた梦のかけら
[03:14.711]ここに置き去りにしたまま
[03:21.90]抱きしめてもう一度
[03:28.290]なんて狂おしい诱惑
[03:34.610]悲しみをふり払い
[03:41.690]夜の中に溶けていたい

作词 : 山下達郎
作曲 : 山下達郎
エンドレスゲーム-山下达郎
词：山下达郎
曲：山下达郎
心のきしむ音が
闻こえるでしょ
重ねた白い指が
ふるえたから
抱きしめてもう一度
なんて狂おしい诱惑
悲しみをふり払い
夜の中に溶けていたい
いつかはこんな风に
なる气がした
あなたのそのくちびる
まぶし过ぎて
もう何も言わないで
それが爱と呼べなくても
あふれるこの想いを
今は谁も止められない
终わりのないゲーム
（It's The Endless Game）
あなたはまるで
夜明けの街并みへと
やがてあなたは消えて行く
途切れた梦のかけら
ここに置き去りにしたまま
抱きしめてもう一度
なんて狂おしい诱惑
悲しみをふり払い
夜の中に溶けていたい