[00:00.00] 作词 : Lin-Manuel Miranda
[00:01.00] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:06.67]나는 강해
[00:07.87]긴장 안 해
[00:09.20]지구 표면도 뚫을 수 있어
[00:12.37]
[00:14.63]산도 옮겨
[00:15.94]교회도 옮겨
[00:17.27]나는 뛰어난 내 능력 알아
[00:20.02]
[00:22.69]힘든 일인가 묻지 않아
[00:25.23]일이 거칠고 무겁더라도
[00:27.63]다이아몬드 백금도 납작하게 만들어
[00:30.29]모든 거 들고 다 박살 낼 수 있지만
[00:33.36]사실은 말이야
[00:34.71]미치겠어
[00:35.44]마치 외줄 타기 하는 곡예사처럼
[00:38.58]사실은 말이야
[00:40.24]난 무서워
[00:41.01]헤라클레스 싫어하던 괴물과 싸울까 봐
[00:43.91]사실은 말이야
[00:45.63]도움이 되지 않으면 쓸모없는 여자야
[00:48.98]틈과 균열들
[00:50.29]밀짚 몇 단이
[00:51.55]낙타의 등을 부러뜨릴 수 있어
[00:54.24]내 부담감이 뚝뚝뚝 멈추지 않아
[00:59.74]부담감이 틱틱틱 튀어 오르면
[01:05.11]언니에게 맡겨
[01:06.27]언니는 어른
[01:07.60]무거운 건 모두 다 내가 들게
[01:10.33]나는 뭐야 공도 못 든다면
[01:14.52]실망스러워
[01:15.80]부담감이 꾹꾹꾹 꼼짝 못 하고
[01:21.09]부담감이 펑펑펑 터지려고 하면
[01:26.44]언니에게 맡겨
[01:27.60]언니는 강해
[01:29.09]매달려서 얼마나 오래갈까
[01:31.68]나는 뭐야 이걸 못 버티면
[01:35.08]실망스러워
[01:37.23]사실은 말이야
[01:38.72]신경이 곤두서
[01:39.87]무언가 우릴 해칠까 걱정돼서
[01:42.62]사실은 말이야
[01:44.34]배는 빙하 만나도 절대 피해 가지 않아
[01:47.94]사실은 말이야
[01:49.56]난 목표를 생각해
[01:50.86]이걸 지켜내려고
[01:52.98]도미노 세워도 바람결에
[01:55.59]잡으려 해도 쓰러진다
[01:57.19]자꾸 쓰러져
[01:58.09]하지만
[02:00.04]이 참담한 기대의 무게
[02:05.36]떨쳐낼 수 있다면 자유로워질까
[02:09.64]휴식의 즐거움
[02:13.48]단순한 기쁨
[02:16.04]느낄 수 있을까
[02:18.88]커지는 부담감
[02:21.82]계속 커져
[02:24.40]계속 커져
[02:27.14]피할 수 없어
[02:30.41]부담감이 뚝뚝뚝 멈추지 않아
[02:35.76]부담감이 틱틱틱 튀어 오르면
[02:41.16]언니에게 맡겨
[02:42.42]다치지 않아
[02:43.66]가족의 짐 모두 짊어질 수 있어
[02:46.40]이렇게 구부려도 무너지지 않아
[02:51.70]실수 안 해
[02:53.14]부담감이 꾹꾹꾹 꼼짝 못 하고
[02:58.39]부담감이 펑펑펑 터지려고 하면
[03:03.83]언니에게 맡겨
[03:04.92]놀랄 거 없어
[03:06.29]똑같은 부담감이 너를 잡아도
[03:09.01]나는 뭐야
[03:10.24]내 몫을 못 한다면
[03:12.37]빈틈
[03:13.76]실수 없으면
[03:16.69]부담 없어

作词 : Lin-Manuel Miranda
作曲 : Lin-Manuel Miranda
나는 강해
긴장 안 해
지구 표면도 뚫을 수 있어
산도 옮겨
교회도 옮겨
나는 뛰어난 내 능력 알아
힘든 일인가 묻지 않아
일이 거칠고 무겁더라도
다이아몬드 백금도 납작하게 만들어
모든 거 들고 다 박살 낼 수 있지만
사실은 말이야
미치겠어
마치 외줄 타기 하는 곡예사처럼
사실은 말이야
난 무서워
헤라클레스 싫어하던 괴물과 싸울까 봐
사실은 말이야
도움이 되지 않으면 쓸모없는 여자야
틈과 균열들
밀짚 몇 단이
낙타의 등을 부러뜨릴 수 있어
내 부담감이 뚝뚝뚝 멈추지 않아
부담감이 틱틱틱 튀어 오르면
언니에게 맡겨
언니는 어른
무거운 건 모두 다 내가 들게
나는 뭐야 공도 못 든다면
실망스러워
부담감이 꾹꾹꾹 꼼짝 못 하고
부담감이 펑펑펑 터지려고 하면
언니에게 맡겨
언니는 강해
매달려서 얼마나 오래갈까
나는 뭐야 이걸 못 버티면
실망스러워
사실은 말이야
신경이 곤두서
무언가 우릴 해칠까 걱정돼서
사실은 말이야
배는 빙하 만나도 절대 피해 가지 않아
사실은 말이야
난 목표를 생각해
이걸 지켜내려고
도미노 세워도 바람결에
잡으려 해도 쓰러진다
자꾸 쓰러져
하지만
이 참담한 기대의 무게
떨쳐낼 수 있다면 자유로워질까
휴식의 즐거움
단순한 기쁨
느낄 수 있을까
커지는 부담감
계속 커져
계속 커져
피할 수 없어
부담감이 뚝뚝뚝 멈추지 않아
부담감이 틱틱틱 튀어 오르면
언니에게 맡겨
다치지 않아
가족의 짐 모두 짊어질 수 있어
이렇게 구부려도 무너지지 않아
실수 안 해
부담감이 꾹꾹꾹 꼼짝 못 하고
부담감이 펑펑펑 터지려고 하면
언니에게 맡겨
놀랄 거 없어
똑같은 부담감이 너를 잡아도
나는 뭐야
내 몫을 못 한다면
빈틈
실수 없으면
부담 없어