[00:00.000] 作词 : Patti Smith
[00:01.000] 作曲 : Patti Smith
[00:06.543]< Say You Love Me >
[00:08.551]by M.Y.M.P. (Patti Smith < Say You Love Me >)
[00:11.814]COVERed by: Siberpunk
[00:19.346]- - - -
[00:19.847]Don't you know that I want to be
[00:23.362]你难道不知道
[00:24.869]More than just your friend
[00:27.127]我不只想当你的朋友吗
[00:29.637]Holding hands is fine
[00:31.897]牵牵手也挺好的
[00:32.909]But I got better things on my mind
[00:38.432]但我有更好的主意
[00:39.686]You know it could happen
[00:42.197]你知道这会成功的
[00:43.453]If you'd only see me in a different light
[00:46.465]只要你用别的眼光看看我
[00:48.221]Baby when we finally get together
[00:52.742]宝贝 当我们最终在一起后
[00:53.997]You would see that I was right
[00:57.511]你就知道我是对的
[00:59.520]Say you love me
[01:02.030]说你爱我吧
[01:04.290]You know that it would be nice
[01:06.549]你明知这会很不错
[01:08.054]If you'd only say you love me
[01:10.063]只要你说爱我
[01:14.333]Don't treat me like I was ice
[01:18.602]别冷冰冰地对我
[01:19.355]Please love me
[01:22.869]求你爱我
[01:24.123]I'd be yours and you'll be mine
[01:27.638]我们会属于彼此
[01:28.391]If you'd only say you love me baby
[01:32.157]只要你说爱我
[01:33.662]Things would really work out fine
[01:36.924]一切都会变好
[01:39.184]Don't you know that I want to be
[01:42.197]你难道不知道
[01:43.704]More than just your friend
[01:45.965]我不只想当你的朋友吗
[01:48.978]Holding hands is fine
[01:51.236]牵牵手也挺好的
[01:52.994]But I got better things on my mind
[01:57.512]但我有更好的主意
[01:58.768]You know it could happen
[02:01.279]你知道这会成功的
[02:02.534]If you'd only see me in a different light
[02:05.294]只要你用别的眼光看看我
[02:07.553]Baby when we finally get together
[02:12.322]宝贝 当我们最终在一起后
[02:13.577]You would see that I was right
[02:15.836]你就知道我是对的
[02:18.599]Say you love me
[02:20.857]说你爱我吧
[02:23.116]You know that it would be nice
[02:25.878]你明知这会很不错
[02:27.385]If you'd only say you love me
[02:32.155]只要你说爱我
[02:33.411]Don't treat me like I was ice
[02:36.925]别冷冰冰地对我
[02:38.933]Please love me
[02:41.444]求你爱我
[02:42.950]I'd be yours and you'll be mine
[02:46.215]我们会属于彼此
[02:47.972]If you'd only say you love me baby
[02:50.486]只要你说爱我
[02:53.248]Things would really work out fine
[02:55.507]一切都会变好
[02:58.269]Don't you know I love you baby
[03:00.529]你难道不知道我爱你吗
[03:03.041]Don't you know I need you baby
[03:05.304]你难道不知道我需要你吗
[03:08.067]Don't you know how much I really care for you
[03:12.084]你难道不知道我真的很在乎你吗
[03:14.343]Would you be mine
[03:15.595]你愿意成为我的吗
[03:18.356]Say you love me
[03:21.619]说你爱我吧
[03:22.624]You know that it would be nice
[03:25.638]你明知这会很不错
[03:26.641]If you'd only say you love me
[03:31.161]只要你说爱我
[03:32.918]Don't treat me like I was ice
[03:36.432]别冷冰冰地对我
[03:37.687]Please love me
[03:40.951]求你爱我
[03:42.711]I'd be yours and you'll be mine
[03:45.724]我们会属于彼此
[03:46.980]If you'd only say you love me baby
[03:49.742]只要你说爱我
[03:52.002]Things would really work out fine
[03:54.764]一切都会变好

作词 : Patti Smith
作曲 : Patti Smith
< Say You Love Me >
by M.Y.M.P. (Patti Smith < Say You Love Me >)
COVERed by: Siberpunk
- - - -
Don't you know that I want to be
你难道不知道
More than just your friend
我不只想当你的朋友吗
Holding hands is fine
牵牵手也挺好的
But I got better things on my mind
但我有更好的主意
You know it could happen
你知道这会成功的
If you'd only see me in a different light
只要你用别的眼光看看我
Baby when we finally get together
宝贝 当我们最终在一起后
You would see that I was right
你就知道我是对的
Say you love me
说你爱我吧
You know that it would be nice
你明知这会很不错
If you'd only say you love me
只要你说爱我
Don't treat me like I was ice
别冷冰冰地对我
Please love me
求你爱我
I'd be yours and you'll be mine
我们会属于彼此
If you'd only say you love me baby
只要你说爱我
Things would really work out fine
一切都会变好
Don't you know that I want to be
你难道不知道
More than just your friend
我不只想当你的朋友吗
Holding hands is fine
牵牵手也挺好的
But I got better things on my mind
但我有更好的主意
You know it could happen
你知道这会成功的
If you'd only see me in a different light
只要你用别的眼光看看我
Baby when we finally get together
宝贝 当我们最终在一起后
You would see that I was right
你就知道我是对的
Say you love me
说你爱我吧
You know that it would be nice
你明知这会很不错
If you'd only say you love me
只要你说爱我
Don't treat me like I was ice
别冷冰冰地对我
Please love me
求你爱我
I'd be yours and you'll be mine
我们会属于彼此
If you'd only say you love me baby
只要你说爱我
Things would really work out fine
一切都会变好
Don't you know I love you baby
你难道不知道我爱你吗
Don't you know I need you baby
你难道不知道我需要你吗
Don't you know how much I really care for you
你难道不知道我真的很在乎你吗
Would you be mine
你愿意成为我的吗
Say you love me
说你爱我吧
You know that it would be nice
你明知这会很不错
If you'd only say you love me
只要你说爱我
Don't treat me like I was ice
别冷冰冰地对我
Please love me
求你爱我
I'd be yours and you'll be mine
我们会属于彼此
If you'd only say you love me baby
只要你说爱我
Things would really work out fine
一切都会变好